欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音经验技巧]解说词的录制及配音方法

http://www.uupei.com  2010/7/1 9:25:01  优优配·配音经验技巧
标签:解说词 录制 配音 方法
解说词的录制及配音方法
  【优优配(www.uupei.com)】语言声的特点:由实际频谱分析得知,语言声的频率范围大约在100Hz~1200Hz,而汉语的主要能量大约在5千赫以内(英语大约在4千赫内)。当一个人说话时,他的音量动态范围要比乐器发出的小,但它的方向性却很强。因此语言录音首要解决的问题是降低噪声,提高清晰度。

  影视片中的解说词,广播电台的播音、新闻报道、演讲等等,一般都是由一个人讲。从语言声的特点来看,选择良好的录音环境至关重要。周围噪声要小,室内混响时间要短。

  话筒的选择顺序是铝带式话筒、动圈式话筒或电容式话筒。因为用铝带式话筒录制的声音清晰而明亮,音色好,适合录制语音;动圈式话筒的频率范围也适用于语言录音,且价格便宜,不易损坏,但有时高音稍差;电容式话筒的频响宽,但过分强调了高音区,使声音不自然,特别是对齿音重的人不适合。使用电容式话筒距口部过近,还会出现“咝咝”声,这时可将话筒偏转一个小角度,以减少这种“咝咝”声。

  根据语言的方向性特点,应选择单方向性话筒,有音质开关的,应置“v”档。话筒距口部在10~30厘米内为宜,在进行电视新闻采访时,环境噪声一般都较大,这时,话筒就要靠嘴近些,以提高清晰度。

  由于讲话者是低头看稿,所以,话筒放置的高度应低于嘴的水平线。

  一、解说词的录音

  正式录音前解说员要熟悉分镜头稿本和画面,并要不厌其烦地反复试音,调整好音色、音量等。播音员往往开始时讲话的音量较小,接着就越来越大,直至正常,这一点录音员应该注意,调节好音量。

  录音工作通常是由导演、录音员和播音员进行。如果用录像机进行配音,则解说的声道选择声道2而不用靠磁带边缘的声道1。同时要记住将视频开关及声道1开关置“0FF”,不能粗心大意,因此,配音前要先拷贝一个带。实录时,导演要用手势或其他信号指挥播音员每段解说的起始,控制解说速度,同时指挥录音员的操作。如果发现解说词或读音有问题,要及时纠正。遇到对口形时要耐心,必要时要对解说词进行增删、修改。

  由于U型录像机在最高录音磁平时,信噪比一般只有45分贝左右,所以,为了提高信噪比,应尽量提高录音电平,以不失真为度。通常,音量表可控制在一5vU~0VU之间,峰值表可控制在+2分贝~+4分贝之间。

  每部片子的解说要一气呵成。中间停顿休息时间最好不要太长,否则,其音调、音色、音量都有可能变化。录完后要认真审听,由导演决定是否通过,一旦通过,应复制一版录音带,留作资料备用,这是非常必要的。

  解说词的一般录制方法:

  一般影视片是采用在录音室后期配音的方法,即编辑完无声画面后,再配制解说、音乐和音响,利用录像机、录音机、编辑机、监视器、调音台由录音员在录音室控制,把声音录制到录像带或录音带上,然后进行声音的混合。

  解说的配音方法有三种:

  (1)解说员直接对着小监视器上的画面进行解说。解说员一边看画面,一边播读解说词,录音员则利用电子编辑机的插入编辑方式将声音直接插入音频通道(声道1或声道2)中去,这样,解说员眼观画面,触景生情,感情饱满,在母带上一次完成。直接解说声音失真小,易声画同步,但这要求解说员对画面和稿本内容要十分熟悉,反应灵敏,语言流畅。否则,对内容不了解,解说对不上画面,解说员心情就紧张,着急,错误也就容易出现,越有差错,越紧张,也就越对不上画面,恶性循环多次反复,嗓子疲劳,甚至损伤,当然就会降低配音速度和质量。

  (2)先把声音灌到备用录像带上(该磁带必须有控制磁迹),然后用编辑的方法把解说词一句句编到母带上。这样解说员不看画面,可减少心理紧张情绪,表达自如。而且能全神贯注地集中到稿件上进行解说,可以节省解说员的时间。但编导人员后期工作就比较繁重了,也不利于解说员触景生情,以情带声,而且容易造成声音和西面的不协调、不同步,解说的速度难以控制,有时画面短解说长,有时画面长解说短。在录制完毕编辑时发现问题,再重新修改.势必适成声音高低及语调前后不一致。

  (3)综合方法:即前两者方法的有机结合。也就是先把编辑好画面的母带用备用带复制,解说员在备用带上根据画面录音,录完以后,再从备用带上把解说编辑到母带上或利用音频混合器与音乐、音响混合后再录制到母带上。这样既有利于解说员看着画面,激发解说情感,状态也易放松自然,声音又易于同步、协调,能节省解说员和录音员的时间,弥补了以上两种方法的不足。

  以上三种解说的录制方法各有利弊,采用哪种要根据现有设备和片子的内容而定。

  欢迎广大的客户朋友们进入以下页面试听专题片配音员样音,我们将为您提供周到的专题片、宣传片、解说等配音服务,目前优优配上有多达上百位经验丰富的专题片、宣传片配音员供您选择哦,以下是价格比较实惠的专题片配音员挑选页面:

  挑选试听地址:http://www.uupei.com/searchs.htm?w=%E4%B8%93%E9%A2%98%E7%89%87&u=602&ot=1&o=6

    如果您想配音,请加我们的在线QQ配音客服专员,我们将为您提供高品质的配音服务:如果你对小样比较满意,欢迎向我们咨询有关配音事宜,我们将为您提供优质的服务,谢谢。
[经验技巧]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:67906人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:94822人次