【优优配(www.uupei.com)】续集不一定更好,但一定更贵。梦工厂动画暑期档大作《怪物史莱克4:永远的史莱克》上周五在北美上映。虽然首周末票房和口碑都远不如前一集,但这部“史莱克”收尾之作却在北美电影市场创出了一个最贵纪录——IMAX3D的电影票价卖到了20美元一张,比《阿凡达》的平均票价足足贵了5美元。
配音迪亚兹拒当“天使”
和所有的动画片一样,《怪物史莱克4》也有大牌配音。主人公史莱克由喜剧演员迈克·梅尔斯配音,安东尼奥·班德拉斯和卡梅隆·迪亚兹则分别为靴猫和费奥娜公主“献声”。首映式上,“佐罗”班德拉斯告诉记者,每当他开口的时候,总能听到人们呵呵的笑声。“我猜是我的身体太不适合那只小猫咪。而且我的声音是傲慢的西班牙口音,反差太大了。”
被邀请为电影配音,班德拉斯也深感意外。“当我刚来到这个国家时,我不会说英文。现在,我却发现了许多乐趣。他们为我准备了许多有趣的对白,我还可以即兴加入一些台词,很有趣。”而在红地毯上,另一位配音卡梅隆·迪亚兹被追问得最多的则是“是否要出演《霹雳娇娃》续集”。37岁的迪亚兹坚称,她绝不会再扮演“天使”了,因为这就像“穿了一条旧牛仔裤,太紧了”。
曾于2000年和2003年推出两集的《霹雳娇娃》系列,由德鲁·巴里摩尔、卡梅隆·迪亚兹和刘玉玲组成天使三人帮,曾火爆一时。不久前,身兼制片人的巴里摩尔透露,《霹雳娇娃3》有意向开拍。在聚集三姐妹之余,佩妮洛普·克鲁兹和蕾哈娜都有望友情客串。不过,迪亚兹却坚持不肯接拍。她给出理由,“十年前的牛仔裤穿着还合适吗?”