欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音行业新闻]一碟50部经典配音译制作品

http://www.uupei.com  2011/9/30 9:27:56  优优配·配音行业新闻
标签:配音演员 译制片配音
一碟50部经典配音译制作品
  【优优配(www.uupei.com)】《简爱》、《虎口脱险》、《尼罗河上的惨案》等影片在中国能家喻户晓与配音演员的工作密不可分。在“余音袅袅苏秀《我的配音生涯》有声版音碟”签售会上,苏秀、赵慎之、曹雷、童自荣、刘广宁五位配音艺术家现身签售,50部经典作品录音片段加苏秀写的解说和影片背景介绍,浓缩了上译厂黄金年代最宝贵的记忆。

  此次入选的50部经典作品,是苏秀从近70部影片中精选而来的:“我做这张碟时一次次听那些片段,觉得即使没有画面,即使有的电影是二三十年前,甚至四五十年前做的,它依然是表现人物的东西。比如说李梓,没有画面,她也还是叶塞尼亚,也还是《啊,野麦岭》里那个十四五岁的小女工,所以这个碟配作为一个临别礼物奉献给大家。”
[行业新闻]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:77630人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:106833人次