【优优配(www.uupei.com)】网络配音，游戏配音，优优配为全球客户提供专业游戏配音服务。《剑灵》汉化部分受到了来自各方的关注，中文配音更是备受瞩目。这次，剑灵邀请到了全国一线的着名配音演员，他们用对艺术的追求，对游戏的理解，向我们诠释了什么才叫做专业！
在配音过程中，抠戏是非常重要的一个环节。有一些演员入戏比较慢，需要配音导演不断地引导，同时也需要项目组现场跟进同学的配合，对需要录制的CG的背景、人物设定进行讲解。往往一句台词可能需要反复录制好几遍，才能满足我们对效果的预期。再来说说台词。游戏中，每个角色都性格迥异，比如傲娇的金燕、腹黑的无尘、女王气的秦义绝、妖媚的幽兰等等。如何才能体现人物间的性格差别？除了配音的语调语气之外，台词也是不可或缺的。金燕光是一句“人、人家才没有呢！”就足以打上傲娇的标签，其他人也同样如此。所以对台词的本地化润色工作，需要字斟句酌般地反复推敲。游戏配音，优优配提供专业游戏角色配音服务。
