欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音经验技巧]播音配音与情感的驾驭

http://www.uupei.com  2010/3/31 1:30:46  优优配·配音经验技巧
播音配音与情感的驾驭
  什么是情感?情感就是人们对与之发生关系的客观事物(包括自身状况)的态度的体验。不同体验,是以人的不同的态度为转移的,因此情感和情绪是人对客观事物的态度的一种反应。如报道科研成果、生产捷报、发现大型金矿或宣传各条战线上的英雄人物的业绩等等,这就使人产生兴奋、喜悦、赞颂等情感的体验;对那虐待孩子的行为、赚昧良心钱等则使人产生不满、愤恨、谴责等情绪的体验。可见,情感与态度有关。

  情感强度属性与播音配音

  感情有3种属性,强度、持续时间和性质。强度时一种尺度,如“略觉愉快”、“愉快”、“很愉快”、“非常愉快”,情感的由弱到强,一种感情状态可能延续短时间或长时间。短的可以使瞬间、暂时性的,长的一种心境可能持续几天,感情由单一到复杂,这是情感的性质,是指情感由单一类别向复杂类别的积累、发展。情感强度属性又派生出强度差异的情感形态,共分为3种,就是激情,心境与热情,这3中具有明显强度差异的情感形态,正是播音创造中的情绪状态。

  情感的属性和形态在播音创造中往往是综合体现。一般的创作热情必须有,心境也得具备,而激情的运用则可以因人因内容而异。

  一、情感是配音之魂

  在配音艺术中,有三个基本要素:语音、语调、重音。语音强调的是音准,是普通话的基本要素之一;语调是语言的风格,是每个配音员的特色所在,是配音风貌的一种体现;重音就是断句,如何让所播的文稿听起来有层次感。这三者构成了配音的风貌,缺一不可,其中最难把握的是语调,语调是配音员配音风格的灵魂所在。

  语调是看不见摸不着的,完全凭借配音员对文章的把握和理解。不仅要理解作者的意图,还要深化成为自己的意图,在作者的意图之上进行再创作。不同的配音员对作品的理解不同,形成的配音风格也各不相同。这些各不相同的配音作品听起来各有各的“味道”,体现出的是配音员的情感变化。

  二、驾驭情感就是创造配音特色

  配音是二度创作,是在文章作者创作的基础上的声音再创作,配音是为文章“做嫁衣”,一切都必须围绕文章的语意表达来进行,不能脱离作者本意而另起炉灶。让听众听清文章的脉络层次,理清事件的发展经过。

  1.新闻配音

  有些配音员片面认为,抑扬顿挫的语调听起来好听,就运用到任何文体的配音上。消息是客观的,必须以客观的语调去把握;通讯带有一定的感情色彩,就要按照文章感情的起伏进行加工,最大化地还原作者的主观色彩。在情感的把握上,配音员可以依靠重音、断句等手段为文章划清层次,该连的时候连,该停的时候停;在语音节奏上要均匀,不可时紧时松,时快时慢。配音员应该通过语调的轻微变化体现舆论对新闻事件的看法,引导听众思考。

  2.文艺配音

  文艺作品是作者主观情绪的表达,这种区别也带来了配音上的区别,要围绕作者的主观情绪来结构配音作品。例如电视散文《梦里水乡》开头写道:“梦里水乡,生在一泓欲语的荷色上,荷色是上好的丝绸,上面绣一朵睡莲,名字叫周庄……”配音员在播这一段文字时充满了深情,语速随着画面中缓缓流动的水面舒缓而悠长,给人以一种淡雅、清新的感觉,让人对周庄小镇心生向往之情。假如这段文字以客观的描述性语调来播,不仅毫无美感,也会破坏作者的创作意图。

  三、从生活中寻找情感的“气场”

  配音要有好的情感,然而好情感不是单纯的技巧,而是配音员由内而外气质的散发。优秀配音员的配音作品能给人以一种美的享受。这种配音中的情感“气场”来自于他对生活的满腔热情。

  在生活里,配音员要养成多思考、多发现、多倾听的习惯,从别人的感受中寻找情感基点,然后升华成自己的感受。要多欣赏配音名人名家的作品,从他们的经典配音作品中感悟情感的把握,尤其是一些优秀的诗歌朗诵。

  配音是一种综合素质的体现,包括气质修养、文学修养、声音技巧、社会修养等。只有方方面面都得到了提高,配音才会达到“腹有诗书气自华”的效果。

    如果您想配音,请加我们的在线QQ配音客服专员,我们将为您提供高品质的配音服务:如果你对小样比较满意,欢迎向我们咨询有关配音事宜,我们将为您提供优质的服务,谢谢。
[经验技巧]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:86646人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:108493人次