【优优配(www.uupei.com)】谈到首次为电影配音，黄明说到:“很享受这样的配音过程，可以用声音把握感情，是个很大的收获。”
由导演阿年执导，陈志朋、吴镇宇、倪大红、孙海英、吕丽萍等重量级的明星加盟的动作喜剧电影《堵车》登陆各大影院，该影片集爱情、动作、奇幻、悬疑和黑色幽默于一体，可谓电影中的“高钙片”，影片中青年演员黄明首次献声为电影配音，为电影配音装老扮成熟，用独特的嗓音诠释影片中所有的画外音。
从电视剧《金耳环》到《战火中青春》、《女人花》、《绝密押运》、《原谅》、《离爱》，到黄明的首部电影《80后》，黄明将自己多年来在小荧屏累积的表演功力扎实的用到大银幕上，塑造电影《80后》中的明远，人气直升，并凭借电视剧斩获最具潜质新人奖、最佳新人奖、年度新锐演员奖。此次受邀为电影《堵车》配音，影片中黄明用独特的嗓音，为电影配了所有的画外音，对此黄明表示在配音的时候自己要装老扮成熟。
