【优优配(www.uupei.com)】还记得《灌篮高手》里酷酷的流川枫吗?他帅气的外表加上极具个人魅力的声音,曾俘获多少女生的“芳心”?而另一部经典之作《幸运星》,小神晶一角在暴走前后表现出同一人物的两面性,更是让不少观众拍手叫绝。
在这些成功作品的背后,有着一群用声音被大家记住的声优们,他们用努力和心血为我们打造了一场场听觉盛宴。继不少著名的日本动漫大师和动漫歌手到访广州后,这个十一黄金周,广州更是迎来首场专门的声优见面会,来自日本的知名声优也将登陆蓓蕾剧院与一众声控们来一场亲密的接触,揭开声优的神秘面纱。
专业演绎 引爆二次元精彩世界
许多优秀的动画作品之所以能够打动观众的心,除了拥有精致的画面、紧凑的情节,最容易引起观众共鸣的,莫过于那些惟妙惟肖的角色对话了。现实生活中,演员要在演戏时把对白录到影片里并不难,但对于动画而言,二次元的角色自身无法发出声音,想让角色如同真人一样活起来的话,就要靠配音演员的出色演绎了。可以试想,画面上明明是一个温柔的大哥哥,他说出口的声音却是成年大叔平淡世故的声音,作为观众的第一反应恐怕就是:“这不是他说的吧!”同时,声优们恰如其分的演绎也是为剧情的有序发展作带动。所以,优秀的作品能在视觉与听觉上带给观众双重享受,而声优们正是演绎好了听觉这一部分。
作为动画作品出品大国的日本,每年都有许多相当优秀的动画作品推出。而从事动画作品配音的演员也是一个相当庞大的群体。
在日本,专业的声优大多会有其专属的事务所,比较出名的有青二PRODUCTION、81 PRODUCE、Vi-Vo、Maxmix等。当然,也有单纯的自由配音员,或歌手兼职配音的情况出现。但是不管怎样,在作为声优出道并正式从事配音工作之前,都要接受相应的专业培训,而不是单纯因为声音好听就能从事这一行。
虽然声优不会像一般演员那样需要在片场日晒雨淋、武打文戏,十八般武艺样样精通,但他们也并非只是简单地在录音棚中对着麦克风说说话。除了在出道前需要经过各种培训以外,在正式从事这个行业之后,也要从低做起,通过各种不同的角色的演绎锻炼自己。很多声优在出道初期的角色不过是剧集中出现几秒钟,只有一句台词的路人甲。
声音多变 一千个角色有一万种演绎
对于很多初次接触声优这一职业的人来说,“多变”是他们无所适从的一个特点。他们往往很难分辨出在这部动画中演绎小男孩的声优,怎么在另外一部作品中就成为了邻家爽朗的大姐姐。声优本身独具特色的声线是被粉丝记住并喜爱的一个重要原因,同时,作为专业的声优他们又必须能驾驭不同角色的声音特点。一千个角色有一万种演绎,哪怕只是由一个声优完成。声优们会努力琢磨角色之间的相似与不同之处,并为此角色量身打造专属的声线。
日本声优界中的佼佼者绿川光,由他配音的《高达W》、《灌篮高手》等作品是动漫迷熟悉的经典之作。而今野宏美以其在《幸运星》中小神晶的角色以及《日常》动画中的博士一角的出色演绎而备受喜爱。相比于日本声优行业的成熟发展,我国国内的声优行业发展还是作为一个较为初级的阶段,但他们的努力,也是不可忽视的。
在我国的配音演员行业中,有不少青年正是怀抱着对声优这一职业的向往与梦想进入这个行业的,KK刘婧荦便是其中一位。在近期国内优秀动画作品《藏獒多吉》及《魁拔》中,就有着她相当精彩的演出。从早期的网络配音,到如今中日两国的动画配音无不有她活跃的身影,同时,KK也是日本知名声优事务所青二社的所属声优。她的成功并非偶然,KK与很多喜欢动漫喜欢配音的爱好者一样,希望有一天能成为自己梦想的声优职业,凭着这个信念,她不断地学习和努力尝试,终于取得了今日的成就。
“声控”一族 声优界的影子伯乐们
一提起声优,定会引出一个与之密切相关的群体,那就是“声控”一族。他们会留心作品中人物的每一句话和每一个的起伏音调节奏,不少“声控”在谈到自己喜欢的作品时如数家珍,对自己喜欢的声优的声音,哪怕再多变也能第一时间分辨出来,更有甚者会因此自学成才,练得良好的听力与口语,并能非常专业地分辨出日本不同地区口音的细微不同。
今年20岁从事日语翻译工作的优子,就是一名资深“声控”。2001年,声优林原惠美妙的声音打开了她的声控之门,但她最喜欢的声优却是水树奈奈,这个性格极其开朗的女生活力四射,声音同样多变且富有魅力。优子告诉记者,出于对水树奈奈的喜爱,只要她参与的动画或游戏作品她都会特意去看。因为水树奈奈的声音非常多变,经常会演绎些预想之外的角色,所以优子有时也会有意外惊喜——在看完一部动画后被其中某个角色的声音魅力所吸引,一看声优列表,却发现原来是最爱的水树奈奈,这时她常常会发出“原来水树奈奈还可以配这样的角色”的感慨。
在游戏《潜龙谍影:和平行者》中,水树奈奈用声音演绎的间谍PAZ让优子颇为印象深刻。PAZ作为一名隐瞒身份和年龄潜入敌方的间谍,有着极深的城府同时也有纯真的一面。PAZ在前期部分都是女学生的声线,到决战时身份才最终暴露,声音也换成了成熟女人的声线。对此,制作人小岛秀夫也承认,没有水树奈奈就没有今天的《潜龙谍影:和平行者》。在优子看来,声优这个职业是非常辛苦的,虽然成名后看起来很风光,但在幕后,要付出许多不为人知的艰辛。优子说:“作为一个‘声控’,我很感谢我追随的声优给我带来的一切,以后我还会一直追随下去。”
优子笑着告诉记者,其实自己也在为成为声优而暗暗努力着:“声优用自己的声音演绎角色,为角色带来生命,很让人向往。”为此,优子会去参加日本的声优选拔,为一些同人剧网络配音,为了能够更加接近自己的偶像水树奈奈,她还努力练习唱歌,“因为水树奈奈无论是作为声优还是歌手都很出色,她被誉为动漫歌曲界的女王。”
专访声优
记者:作为声优出道并正式从事配音工作之前,需要接受相应的专业培训,而不是单纯因为声音好听就能从事这行的,您是如何入行的呢?
今野宏美:我从游戏Sentimental Graffiti的一般公开选拔中获得出道机会。在那之前没有接受过专业训练,出道后做了很多功课。
绿川光:《机动战士高达》深深感动了我,从动画认识到声优的工作,于是开始努力。
记者:声音多变,是对一个声优的要求,为了达到这个效果,您平时都是怎样磨炼自己声音的?
今野宏美:没有特殊的磨炼,只是每天有习惯地做加湿护理。
绿川光:年轻的时候经历各种各样的事情,我认为以经验来带出角色就足够了。所以最近反而因为工作太多变得不怎么说话了。
记者:十一黄金周在广州的首场专门的声优见面会就要举行了,请问您对这次的广州之行有什么期待呢?
今野宏美:我第一次海外工作就是去广州。能和广州的粉丝们一起分享动画的快乐,这让我非常高兴。能与大家相遇真的是很幸福的事情。现在非常期待。到时候请多多指教。
绿川光:非常期待,从内心感谢这次机会。希望会有很多美好的相遇。
名词解释
声优:声优,是日本人对配音演员的称呼,“优”这个字,在日文中的意思是“演员”。传统意义上的声优,主要是担任外语片、动画以及电玩游戏的配音工作,基本隐于幕后。日本声优界目前正处于“偶像声优时代”的热潮之下,许多年轻声优们会通过进行大量配音以外的活动来扩充自己的演艺生命,在这种趋势下,声优成了一种新形式的偶像。
声控:是指在关注动画等作品的剧情、角色的同时,也注意到在幕后赋予角色生命的声优的观众们。他们关注于声优与作品之间的互动,最后可能还会发展成为声优本人的粉丝。
声优入门小贴士
兴趣优先,首先你要是一名热爱动漫的活跃分子。
在观看动画或游戏等作品中,遇到喜欢的台词,可以当场试着模仿。
熟悉你想扮演的角色,包括他的性格特征,以及故事本身的剧情。
网络上有不少招募网络声优的,可以尝试先从这个途径入门。当然,业余时间自学日语也必不可少。