欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音行业新闻]“功夫熊猫2”配音演员众生相

http://www.uupei.com  2011/5/25 18:15:09  优优配·配音行业新闻
标签:功夫熊猫2 配音演员
“功夫熊猫2”配音演员众生相
  【优优配(www.uupei.com)】在好莱坞有一条不成为的小规则:如果你红了,那就去给一部热门电影配音吧。不过这条定例可不会在《功夫熊猫》系列中实现,这个梦工厂的强力制作中吸引的是绝对一线的大牌班底。

  杰克・布莱克、达斯汀・霍夫曼、安吉丽娜・朱莉、成龙、刘玉玲、大卫・克罗斯、塞斯・罗根等大牌将在《功夫熊猫2》中悉数归队,继续为他们原来的角色代言。新加盟的大牌也不少,如英国戏骨加里・奥德曼本次加盟为这一集的大反派“孔雀王”中文译名:沈王爷配音,他在幕后配音的表现也如他平时的表演一般:神经质、投入、阴沉、狂妄又自如。

  这么多大牌的声音在电影里是否能一一分辨,他们某些人打酱油式的配音会不会被精彩剧情淹没?虽然理论上有可能,但是看了以下这两支大牌们配音的幕后众生相,又对《功夫熊猫2》的华丽配音阵容心怀敬畏。而他们的配音被媒体称为取得了历史性的突破性。“哇!这些大牌的台词终于都超过10句了!”中外媒体用这种方式来比对了这2次大牌们的配音表现。

  《功夫熊猫》的配音演员依然是站在话筒前,每一句关键性台词都要使用不同方式来演绎,如沈王爷的那句“把那只熊猫给我带过来!”奥德曼使用了阴沉的、阴险的、放肆的、疯狂的各种情绪表演了一遍,台词功底彰显。

  为阿宝配音的杰克・布莱克在幕后也上窜下跳,为了能让阿宝的声音更具动感,他先是舞拳,接着上窜下跳。

  老虎是《功夫熊猫》盖世五侠里的领导,朱莉是被她的领导力所吸引,“娇虎是我一眼挑中的角色,我挺高兴我这种性格的人能挑到这么合适的角色。我第一次看到那些角色设定时,还不知道他们的性别,不过一看到老虎,我就决定说我想演她,知道她是个女的后就更高兴了,我想我女儿也会很高兴。我的孩子已经看了《功夫熊猫2》的一些片段,他们都很喜欢我的角色。”
[行业新闻]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:53876人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:84475人次