欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音行业新闻]贾闯配音《爱在公元前》

http://www.uupei.com  2010/7/16 9:22:29  优优配·配音行业新闻
标签:贾闯 配音 爱在公元前 电影
贾闯配音《爱在公元前》
  【优优配(www.uupei.com)】电影《爱在公元前》,完全是一部地道的“大连制造”的片子,片中出镜的演员没有太大名气,非科班出身,但在片中制造的“笑果”却一点也不少。而在配音方面,制作方请到了大连电台著名主持人贾闯,虽然只是“露声”不“露相”,但仅仅一段的配音足以让人捧腹大笑,难以忘怀。

  选演员 导演的好友争相“潜规则”

  在《爱在公元前》这部影片中,出镜的演员大多默默无闻,“我这次选的人,不少都是海力网的员工,我希望演员要有喜感。如果演员本身都不喜感,那么怎么来诠释喜剧片,怎么能够做到自嘲呢。其次,演员不能晕镜头。 ”

  说到这里,爱迪生向记者解释了起来,“面对镜头的时候特别紧张,这就是晕镜头。所以,一个人,不管他演技有多好,长得有多上镜,只要晕镜头,一切都白搭了。 ”说着说着,爱迪生爆了自己的一个料,“我就是一个晕镜头的人,所以我从来都是在幕后,不会出现在镜头前。 ”内容要恶搞,人物要能自嘲,但是爱迪生坦言,在选择女演员上,他则是“手下留情”,“我觉得女演员和男演员不一样,首先上镜是主要的,其次,我的作品中有点捧女损男的感觉,希望给女性都树立一个比较好的形象。 ”而爱迪生的这种选演员的风格,时常让他身边的男性朋友很“苦恼”,因为大多数都是演“很彪”的人。

  虽然作品中总是有一些“很彪”的角色,但爱迪生的朋友中想上镜露脸的依然很多。在《爱在公元前》这部电影筹拍之初,就有很多人想在片中谋一个角色,“我老多朋友要找我‘潜规则’了——就是请我吃饭。我毫不客气,丝毫没有犹豫地就答应了去跟他们吃饭,饭吃了就算是潜规则了,但我依然就是不让他们上镜。 ”说到这里,爱迪生又露出了他冷幽默的一面。

  在选演员上有自己的原则,在拍摄的过程中,爱迪生一样有自己的特点,从而让《爱在公元前》有了一种特别的风格,“我是非常喜欢即兴发挥的一个人,因此在拍摄的过程中,我也希望演员能够有自己即兴发挥的东西在里面。 ”所以,在拍摄《爱在公元前》的过程中,有的演员演着演着出错了,爱迪生也不会喊停,“我奉行出错了继续演的原则,镜头拍摄不要停,因为就是为了搞笑嘛。 ”

  说配音 贾闯献声支持本土娱乐

  在电影《爱在公元前》中,大连电台著名主持人贾闯友情献声,在贾闯当天为片子配音的时候,记者对其进行了采访。说起为电影配音,贾闯坦言,这不是第一次配音,以前也做过这样的事情,“配音最主要的就是要把口型和画面之间的配合做好,并且要把剪辑过的电影内容记住。因为后来把台词都改了,所以我觉得比说电影中原版的台词难度要大很多。 ”而在配音的过程中,贾闯也会加上一些自己即兴的东西,“当然了,最主要还是要把口型对上,再就是把握好语气和语境。 ”

  不过直到配音结束,贾闯也不知道《爱在公元前》具体讲了什么样的故事,“我就知道自己在片中给吴孟达配音”。说到大连本土的娱乐,贾闯说跟全国相比的话,这个城市中的娱乐还是有一些落后,“所以就像我一直说的那样,希望大连的娱乐能够有点江湖,接点地气,提点文化,我本身也愿意支持这样的新生娱乐。 ”

  而在后期剪辑的过程中,爱迪生对于贾闯的这段配音,给予了非常高的评价,“专业的真的就是不一样,从进棚录制到结束出来,一共没用上多长时间,而且他的声线本来就特别好,在时间的把握上,对口型上,还有语气语境的把握上都做得太好了,我相信,这一段绝对会成为片中的一大亮点。 ”
[行业新闻]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:77711人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:106968人次