【优优配(www.uupei.com)】首次合力为国际知名卡通频道电影配音的艾迪升艺人艾力克斯和咏娴,近日为《Ben 10歼灭外星怪》中担任男主角田小班爸妈的配音工作,艾力克斯表示:“平时我就喜欢讲故事,或自己录有声电子书给小朋友听,所以配音对我来说不是太困难,尤其Ben 10又是我跟家里小宝贝都很喜欢看的卡通之一,所以配起来特别有感觉。”
《Ben 10歼灭外星怪》是首部酷炫全计算机动画电视电影,剧情主要是陈述男主角田小班打击邪恶外星坏蛋的冒险故事,剧中田小班因为做错事而被爸妈禁足,担任田小班妈妈配音的咏娴笑着说:“这让我想起平时跟我们家小朋友对话的场景,所以配音的对话内容一点也不陌生,当然很快就融入这个角色。不过这次是我首次配音,我发现真的很不容易,除了要透过声音赋予动画人物个性及情绪之外,中文配音困难度更高,以致于录音过程中NG很多次,哈哈!”首次合力配音的夫妻二人相当有自信的表示,《Ben 10歼灭外星怪》真的是非常刺激精彩的动画电视电影,加上两人声音的精彩诠释,3月11日将在卡通频道星际首播,绝对不容错过!
平时就爱讲故事的艾力克斯,也会录有声电子书给小朋友听,他说道里面在“唸”小孩的台词, 真的就象是在家里跟儿子的对话, 配音时候一度还说:“Ryder, 你怎么把房间弄得这么乱?”让在旁的工作人员还询问Ryder是谁?艾力克斯才不好意思的讲说是我儿子啦!艾迪升经纪人林志远说道:“这对时尚夫妻跨足国际,电影、代言活动等等邀约不断,喜爱旅游的他们更有大陆厂商邀约全家一起代言渡假村。”艾力克斯还兴奋的说:“大陆的吃让我流连忘返,非常希望有一天可以带老婆小孩一起大啖美食。”