欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音行业新闻]《赛车2》中文配音超越原版

http://www.uupei.com  2011/8/24 9:40:33  优优配·配音行业新闻
标签:赛车总动员2 中文配音 配音行业
《赛车2》中文配音超越原版
  【优优配(www.uupei.com)】近日,由中国电影集团公司引进的迪士尼公司出品的3D动画片《赛车总动员2》,在北京UME国际影城双井店举办首映明星见面会,该片主要配音演员范伟、黄磊到现场与观众零距离互动,提前为这场汽车大赛预热。

  《赛车总动员2》继续讲述闪电麦坤与拖车板牙欢乐的环球之旅与惊险的间谍大战,中文版更邀来姚晨、黄磊、范伟配音,其实早在5年前的《赛车总动员》中他们就为赛车们倾情献声,观众认为范伟将板牙淳朴可爱又糊涂的性格演绎得淋漓尽致,盛赞“超越原版”。范伟说,这次更有挑战性,“我连续两天为板牙配音,嗓子都喊哑了。”现场,黄磊的好友,带儿子来一同观看影片的著名小提琴家吕思清,和黄磊自己的女儿也来观看影片,黄磊说,自己的孩子非常喜欢他来为这个系列动画片配音,这也给了他一定要配好音的动力。“如果今后有第三部续集,我还会继续为其配音。”

  《赛车总动员2》堪称皮克斯工作室迄今为止制作最为复杂的动画片,影片3D立体效果明显,使这场世界大赛视觉升级,观众可以更好地体验到国际赛事的现场氛围。在第二集中,增加了麦克飞弹这一新角色,车型为阿斯顿·马丁。他是一名深藏不露的英国特工,有勇有谋临危不乱,在紧急关头总能变出神奇道具化险为夷,是一个类似于007的狠角色。本集中正是他将拖车板牙误认为是美国特工,才引发了这场惊险刺激的国际谍战之旅。影片中除了有激情动感的全球赛车比赛场面,刺激的谍战场景,还有对友情及自我认同的思考,以及对环境与新能源的认知。

  《赛车总动员2》着实要打造一个汽车的世界,场景、背景建筑都将“汽车化”,一些大品牌的汽车也使车迷大饱眼福,每一个小细节都经过制作团队的潜心考究,目的就是要将观众带入一个真正的“汽车王国”。同时观众还会跟随五颜六色的赛车们一同游览全球各国的名胜古迹。

  来源:北京晚报
[行业新闻]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:86986人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:108724人次