【优优配(www.uupei.com)】电视剧《大明宫词》中有一段台词给大家留下了深刻的印象，太平公主因为痛失爱人而怒气冲冲地向母亲武则天兴师问罪，母女俩间的这一段对白，是《文艺作品演播》一课教学过程中较好的一篇例稿。下面，笔者就结合“如何化为人物”的理论知识，来剖析这部戏中武则天的角色特点，谈谈如何分析和把握“武后”这个角色。
从性格、气质入手
把握性格是创造人物的基石。性格，是人在对人、对事的态度和行为方式上所表现出来的心理特点。也就是说，所谓性格，就是一个人的思想、行动的特点。性格可以显现人的独特性，形成个性。①
我认为，武则天的性格多面，“狠毒”只是较为突出的特点，但并不是全部。比如在这段对话中，整体感觉虽然保持了一贯的威严和冷峻，但是更多表露的却是一个母亲对女儿的爱，但因为她的身份是皇后，她的心也是层层包裹、不会轻易裸露在外的。在这部戏中，武则天这个角色最初就是按照归亚蕾的感觉来写的，她说，武则天有的就是母性的光辉，母仪天下的仁慈，所以她想在这场戏中抛弃她的其他面，而重点体现出她是一个情感深厚却高高在上、不可触及的母亲。这场对话的目的，武则天不是为了教训太平公主，也不是压制太平公主，虽然有情绪激烈、声音高亢的时候，但是这场戏是难得一见的她内心真实的感情戏，说的都是她的心里话，不过却是以独特的方式来表达情感、来说她的心里话。
时代感、身份感
这场戏描述的场景大约发生在公元684年前后，武则天61岁，当时她的身份是皇后，唐高宗李治还在世，但是自她41岁（约于麟德元年664年）生太平公主那年起，她就已经参与朝政，基本上和高宗“平起平坐”了。②
这时的她已经见过了太多的生死，对待情感一事早已参透，也不是她关注的重心了，她现在更多的是为国家政事操心。此时武则天的身份是皇后，又是国家实权的操纵者，自然要有皇后的威严和高贵的气质，但当面对自己的爱女——太平公主的时候，她又单纯地只是一个想表达母爱的母亲，不过她没有料到的是，自己的爱不但没有让女儿感觉幸福，反而在一切真相大白时，痛苦万分的女儿竟跑来向自己“兴师问罪”！她看着伤心的女儿，是想给她最贴心的安慰，但是多年来“喜怒不形于色”的性格和她高高在上的身份，使她的语言说出来仍是冷冰冰的，给人极大的距离感。
微妙而重要的人物关系
人物关系，是由人物的年龄、地位、亲疏等因素构成。人物关系不同，交流样式也不同。一般而言，人们之间由身份、地位等构成的关系，是客观性的。但客观的人物关系也可受主观的亲疏等情感所影响，改变其应有的交流样式。③
在永徽六年（655年），因与王皇后的权力位置之争，武则天亲手掐死自己尚在襁褓之中的女儿，嫁祸于王皇后，使高宗废后而立自己为后，其心狠手辣让人叹为观止。但是她卸掉“权力”的面具之后毕竟还是个女人，还是个母亲，于是对于这个姗姗来迟的女儿，武则天倾注了太多复杂的感情，既有愧疚，又有珍爱，甚至是溺爱。所以，她才会在太平大胆指责她“是一个没有感情的人”的时候立即反问道：“感情？如果我没有感情……感情？这一切的根源就在于我对你太富有感情，太想满足你的心愿……所以，你不要用这样的态度对我说话，毕竟我是你的母亲！” 之后又发出这样的感慨：“在满足女儿的心愿上，我与天下的母亲没有什么不同。唯一的区别是，我做得更有效率……” 从这几段话中，我们可以看出，她们之间的母女关系是不平常的，通常的母女关系是亲密、温馨的，但是武则天和太平之间则是权力制约之下的爱，母亲的爱带着权力的专横，导致了女儿的不理解甚至愤恨。
规定情境下的语境及语言节奏
规定情境是戏剧的一个专用名词，即剧本提供给演播者人物活动的现实环境和情况，即什么时间、地点、自然环境与社会环境中，什么事件与人物发生什么关系。④
分析这段对话发生的具体事件，规定情境是： 1.太平带着极大的悲痛而来，马上要发生一场冲突，对母亲质问；2.当时电闪雷鸣，下着大雨，为即将到来的母女之间第一次的情感冲突营造了气氛；3.太平当时怀有身孕，冒雨前来，武则天作为母亲还是十分关心和担心的，所以第一句话是带着浓重的权力色彩的关爱；4.武则天心里还是有一定准备的，一开始语言都是维持着平稳的语调，直到太平触痛了她的心窝，当众大声指责“母亲，你是一个没有感情的人”的时候，她一反之前的常态，立刻动怒，接太平的话接得很紧，在语言语调上也夸张起来，大声地反问：“感情？” 也许是考虑到直接发怒有失身份，因为她毕竟是皇后而不是街边的泼妇，随后她又把怒气压了压，停顿了一段时间，向太平解释着她的母爱，用了三个排比句“如果我没有感情，我就不会容忍……”语言节奏较快，都是随着人物情感变化、事件进程而不断推进变化的，符合当时的规定情境及语境。⑤
“三位一体”
剧中人物的形体动作、语言动作和心理动作应该是“三位一体”，紧密联系在一起的，找准人物的心理与思维是找准语言动作性的关键。⑥ “剧本中的台词往往比较散，有的从表面上根本看不出其间的逻辑和作用，但只要有了宗旨，就可以化零散为完整，化平常为神奇了。”⑦
武则天的一句台词说道：“在满足女儿的心愿上，我与天下的母亲没有什么不同。唯一的区别是，我做得更有效率……”不难看出这句话是表明自己对女儿的爱，而且说明自己的母爱与其他母亲相比更能快速有效地满足女儿的心愿。在表达上应该突出“没有什么不同”和“唯一的区别”之间内在的对比，以充分显示武则天引以为豪的“有效率”的母爱，权力下的威严。
整体看来，这场戏似乎是太平在不断地“进攻”，说出平日里不会也不敢对母后说的话，在不断挑战武则天忍让的极限，但是从武则天“平稳——激动——平稳——激动——平稳”的语言态势上可以看出，她还是用一颗包容的母亲之心，在向她的爱女表达着自己的母爱，尽管这爱的形式和内容让女儿不能接受，饱受痛苦。在这样一场与女儿的冲突中，难道说不是武则天的悲哀吗？自己想和其他母亲一样疼爱女儿，没想到却换来了女儿的“反目成仇”，竟说出了“我宁愿不做你的女儿”、“母亲，你欠我的！”这样的话。
在人物塑造过程中准确把握以上几点，就能很好地“化为人物”并演绎这段对白，一个坐拥天下、万民臣服的皇帝，一个爱女儿的母亲，拥有双重身份的武则天，便有血有肉地鲜活起来了！她内心中关于情感与权力的矛盾纠结，不被女儿理解和接受的母爱，深沉而又凄凉，这一切便如同汩汩细流，渗透进每一个观众的心里。
注释：
①③④⑥⑦罗莉：《文艺作品演播》，北京广播学院出版社，2003年8月第2版
作者单位：广州体育学院体育新闻与传播系
如果您想配音，请加我们的在线QQ配音客服专员，我们将为您提供高品质的配音服务：
