【优优配(www.uupei.com)】“配音真的不简单”范玮琪如是说。
Car 2 世界大赛是皮克斯继玩具总动员系列後第二部推出的续集电影,一向坚持没有好故事,绝不拍续集的皮克斯,酝酿了五年,在皮克斯25周年推出Cars 2 世界大赛,精彩程度可见一般。除了欢庆25周年外,迪士尼皮克斯特别喜上加喜,中文配音版本请来建国百年结婚潮中的三位新人- 黑人、范范、康康,喜气洋洋的来为Cars 2世界大赛配音。
配音记者会现场,范范一反平日浪漫风格的造型,以一席俐落的白色洋装衬托婚後幸福洋溢的气色出席,这也是她与黑人除了公益活动外,首次工作上的合作。两人被问到合作的感想,黑人忍不住爆料这个常常少根筋的太太居然耍小心机,因为导演当初给了他们一本脚本,希望他们可以先回家练习。隔一天黑人正打算拿出来研读时却发现,范范将整个脚本随着她带去内地工作,让他只能毫无准备的去录音室。范范只好当场道歉,实在是因为太求好心切,没想太多就整本带走了,而且黑人之前就已有为皮克斯配音的经验,理当然要让她多练习。
这次范范配得是新角色超级特务女郎- 郝莉莉,黑人则是接手闪电麦坤。被问到跟配音角色的个性是否有相似之处,黑人运动员的灵魂马上上身,他说他跟闪电麦坤一样,只要遇到比赛就一定要全力以赴,非常想赢,另外,他开车的技巧更是一等一,而且朋友们都很放心让他当指定驾驶,技巧应该跟麦坤不相上下。虽然夫妻档一同工作,但在角色上反而是范范配得郝莉莉与康康配得拖线在电影中擦出火花,因为少根筋的拖线被误认为美国特务,而特务郝莉莉要求与拖线到更隐密的地方交换机密却被拖线误会是要去约会,所以郝莉莉就成了拖线「幻想中的女朋友」, 而康康也夸范范漂亮又聪明,完全符合他梦中情人的条件,但他已经娶得美娇娘,也恭喜黑人有这麽好的对象。范范还被问到是否有讨教都曾为皮克斯动画配音的姐妹淘大小S有关配音的技巧,范范说小S只撂下一句话「配音真的不简单」,让她皮绷得很紧的进行录音工作。
第一集就为「拖线」发声的康康也回到岗位,被问到这五年的心路历程,康康说这个角色非他莫属,因为哪里可以找到跟角色相似度近乎百分之百的配音明星,但仍不改搞笑的个性说感念皮克斯爱戴,因为五年前帮拖线配音时,手上同时有太多节目,过度使用喉咙,配音实很吃力。没想到五年後很清闲,声音反而回春了。但康康说这次还有另一个跟配音角色也将近相似度百分百的是另一个新角色反派Z博士,是由邰智源友情客串,可惜今天不克前来,半张的眼睛、严肃的神情还真的跟邰哥板起面孔时有几分神似。
记者会上更请来了一位远从美国而来的超级嘉宾,Cars 2 世界大赛的新角色- 超级特务麦克飞弹,由配音明星为他揭幕,1:1 比例的麦克飞弹有着碧绿色的眼珠,银蓝色的烤漆衬托这位英国绅士的风度翩翩。而麦克飞弹在剧中就是郝莉莉的顶头上司,范范更被大家拱着要做出香车美人的样子照相,相当的逗趣。麦克飞弹将会在新光三越香堤大道展出至8月8日,想要一睹超级特务风采的影迷朋友可以把握机会,在周末假期前来参观。
Cars 2 世界大赛故事描述闪电麦坤带上好友拖线参加世界大赛,从未出国过终于有机会踏出国门,觉得大开眼界,不过也因此闹了不少笑话。而这次旅行,拖线阴错阳差被人错当成超级特务,卷入了麻烦之中。这次他们从美洲到亚洲再到欧洲,横跨三洲,将尬遍天下无敌车,更多精采的赛车实况以及紧张刺激的谍匪情节,将会考验闪电麦坤的赛车技术与拖线的友情。
Cars 2 世界大赛是动画工厂皮克斯继玩具总动员後,第二个推出的续集动画作品,这次的内容除了有更多可爱有个性的汽车角色、更多丰富的动作场面与007 特务的桥段,还有皮克斯一向最为人所道的幽默元素,就让我们一起与闪电麦坤奔驰吧!