【优优配(www.uupei.com)】在影视界,提起八一电影制片厂的吴俊全,观众们都为之钦佩,同行们都为之折服。40年来,他先后为数百部电影和上千集电视剧配音,尤其是用方言为老一辈无产阶级革命家的配音,更是家喻户晓,被称为影视界的“奇才”。今天,吴俊全来到济南参加“诵读经典、 爱我中华活动”颁奖典礼,在彩排现场,吴俊全接受了记者的专访。
从小跟以铁路为家 奠定厚实方言基础
吴俊全出生于1964年,在他4岁的时候,跟着做铁路工的父亲随东北解放大军南下 ,以铁路为家。沿途经过山东、湖北、河南、陕西、四川等地,每到一个地方,他就跟当地的孩子一起玩,学会了很多种方言。后来回忆起来,吴俊全说无论是给领袖配音或者中外电影配音,儿时的这段经历都是对他今后的配音事业帮助很大的。
配音演员也要用灵魂配音
1982年,八一厂拍《四渡赤水》,因找不到周总理的配音演员,临时决定让他来担负,这是吴俊全的第一部配音作品。回忆起这段拍摄经历,吴俊全至今仍然记忆犹新,他说自己在解放军艺术学院上学时和文革期间总共过见过总理大约20次,但也只是表面上的了解。接到要为总理配音的任务后,吴俊全从同事那里找来一盘周总理一次讲话的录音带,把自己关在屋里研习,揣摩周总理说的节奏和特点以及在生活中是怎样讲话的,渐渐地融入到总理的生活中,短短的3天时间就掌握了总理发音的基本节奏和语调,顺利地完成了任务。吴俊全告诉记者,不单单是演员要灵魂附体,配音演员也要按照灵魂附体一样的声音来处理影视节目中的领袖人物。
来济南演出:感觉很亲切
吴俊全出生在黑龙江,但是他跟记者开玩笑说,“我可以说是山东淄博的"祖宗"”,说这话是因为当年吴俊全的爷爷闯关东去东北。因此,这次来济南,吴俊全也感觉分外亲切,就像回到了家一样。
模仿毛主席声音寄予网友
最后,吴俊全应记者的要求,模仿毛主席的声音给网友们送去一份祝福,他说,“朋友们,希望你们在上网的过程中能够汲取营养,健康成长。”
据悉,吴俊全将在“诵读经典、 爱我中华活动”颁奖典礼活动中朗诵毛主席的名作《沁园春·雪》。