【优优配(www.uupei.com)】北京大汗天下传媒倾力打造的元气偶像剧《摩登新人类》是由胡歌、陈意涵、陈柏霖、姜超、郭纬等两岸人气艺人共同出演。其中女主角陈意涵在剧中的所有配音，都是由她自己亲自完成，让观众体会原汁原味的陈意涵。
此次，陈意涵在《摩登新人类》中与胡歌、陈柏霖都有大量的对手戏，在剧中是台词最多的一个，可谓独挑大梁。由于是台湾人，常常被人取笑“台普”(台湾普通话)很严重，加上平时说话语速又非常快，有时候常常会让内地的观众听不清。为了演好这部戏，陈意涵努力的放慢语速，并常常会跟剧组的演员、导演甚至工作人员虚心请教，学习正确普通话发音，在后期配音的时候，陈意涵也十分认真，一遍台词经常要录个上十遍。
陈意涵坦言，这部《摩登新人类》是自己的本色出演，她在剧中饰演的“夏红果”一角与自己的性格非常的接近，很大程度上就是在演自己。所以，配音部分也一定要由自己亲自完成。好在这个并不太影响她的表演，陈意涵今年刚刚在台北电影节获得“影后”称号，这是对陈意涵演技的最大嘉奖。
