欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音行业新闻]台湾配音界:只有三四十名配音员

http://www.uupei.com  2012/11/13 9:34:43  优优配·配音行业新闻
标签:台湾配音界 配音员 配音演员
台湾配音界:只有三四十名配音员
  【优优配(www.uupei.com)】韩剧“仁医”:“大仁也要嚐一个吗,是活人署做的药呢。”这是在台湾很红的韩剧仁医,里头医员这个角色,声音听起来,是不是有点熟悉。卡通“海绵宝宝”:“好、我知道了,进去吧。”声音、语调都跟卡通海绵宝宝很类似,尤其是接下来的这个笑声,古装人物怎麽会和卡通明星的声音这麽像呢,原来是出自于同一位配音员魏伯勤,但由于个性低调,不愿在媒体前曝光,其实在仁医中,他还不只配了一个角色。韩剧“仁医”:“婚礼前只要想着好事,保持轻松的心情就好。”

  主角之一的金景卓也是由他配音,而像这种既配韩剧又配卡通的例子,不只一个。配音员陈美贞:“大雄功课又没有写,快点起床了,上学要迟到了。”像多啦a梦的幕后配音员陈美贞,不只配卡通,韩剧妻子的诱惑里,抢人老公的小三申艾莉,也是她配的。韩剧“妻子的诱惑”:“如果有个家被小偷光顾了,那做错事情的就只有这个小偷吗。”陈美贞。

  目前台湾业界大概只有30-40个配音员,所以配音员就像演员一样,也需要轧戏。陈美贞:“像有的时候,我们一天可能录4档不同的戏,这一档戏里面,你可能配主要3个角色,然后4档的话,你一天要录12个角色。”因此有时候配音员只会把戏做足,不会刻意改变音色,也难怪会发生卡通明星,跟古装人物撞声音的有趣现象。
[行业新闻]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:58064人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:87533人次