【优优配(www.uupei.com)】每年日本的声优界都会涌现出一大批的新人,为此有日本媒体专门制作了一档名叫“新人声优图鉴”的节目。优优每日配音行业新资讯,该节目对于一些极具潜力的新人声优进行采访报道,了解他们入行的幕后故事,以及对于未来的展望。而在最新一期的“新人声优图鉴”当中将介绍的是曾经在《花舞少女》(关谷鸣役)、《Harmonie》(真境名树里役)等作品当中有着出色表现的上田丽奈。
Q:在确定要出演《花舞少女》的“鸣”这个角色时,上田小姐的心情是怎样的呢?
上田:在试镜后确定出演时,我心里在想:“啊,能够跟小鸣继续在一起了。”在《花舞少女》的试镜当中,我们彼此之间有交流,并且工作人员也会进行一对一的指导,给我一种非常认真细致的印象。因此,在我的心中,“鸣”也占有很重的分量。在确定角色之后,一想到我可以知晓“鸣”那新的一面,我就觉得很开心,也有种松了口气的感觉。不过呢,紧接着就有一种责任感涌上我的心头:“既然是主角,那么不好好努力一点不行啊……!”
Q:你从小鸣身上感受到了怎样的魅力呢?并且如何将这种魅力代入演出当中?
上田:在第一集吧,前半部分里面她没有自信,觉得将自己的意志表现在言行上是一件非常丢人的事情……而我就想要把这种内向的部分给表现出来。不过通过与同伴们的相遇,她体验到了许多的东西,于是就变得能够阐述自己的意见了。到了剧情后半部分,我也有意识地将“鸣”身上原本具有的强大部分给体现出来了。
Q:“鸣”原本具有的强大到底指什么?
上田:我认为吧,“鸣”的强大并不是如同“哈娜(微博) ”(声优:田中美海)那样正大光明地表现自己的开朗,而是如同夜月一般,能够“温柔地从背后支持着大家”,这种柔和的部分就是她的强大了。“鸣”深受“哈娜”的影响,因此有时候也慢慢变得跟“哈娜”很相似了。这种感觉,我希望能够在演出中表现出来。例如,“哈娜”的强大体现在无论面对什么都能说出“没问题!”。而且她的那种说话方式也令人印象深刻。而“鸣”在吸取了这种特点的基础上,如果能够进一步表现帅气的部分就好了啊。特别是从第10集到最后一集的部分尤其如此。
Q:确实,在听到第一集中“鸣”的声音时,觉得她有些怕生,在别人面前声音都在颤抖,显得很没有自信。跟上田小姐原本的声音相比,“鸣”的嗓子要更加尖锐一些。
上田:就是这样子哦!我可是付出了自己最大的努力,才演绎出一个初中女孩子的高音呢。而且随着录音工作的进行,我也渐渐变得习惯,然后表现出自己的本质了……于是“鸣”也显出了一股子“大叔”气息(笑)。工作人员经常吐槽说:“能不能把开篇时候的那种可爱劲找回来啊?”“要养成找回可爱的习惯!”
Q:也就是说,对于其他女孩子体现出“大叔”味道?还是说,这只是个孤零零的“大叔”呢?
上田:完全就是“一个孤零零的大叔”啊(笑)。一旦觉得开心了,就会飘飘然到九霄云外去呢。一些搞笑的剧情里面,她会喊道:“等等!别这样!”而这样的表现也不太可爱吧。
Q:那么上田小姐也会进行一些即兴演出呢?
上田:我原本倒是没有什么特别的想法,不过一旦进入角色之后,似乎大家都会自然而然地说出台词了吧。还有,除了“鸣”之外,我们还会给路边的猫增加台词!在播出片尾曲的时候会出现相应影响不是吗?大概第4集左右的时候我们就这么干了……
Q:这还真得重新看一遍呢!除此之外,其实这样类型的声音……是否也会出现在一些令人意外的剧情里?
上田:一帮小孩子哇哇乱叫的剧情当中,我们觉得如果有狗在的话会更加有趣吧。于是旁边的丰口惠女士就“汪汪汪”地叫了起来,然后引发了我们周围人的反应。大家说:“怎么,狗狗肚子饿了吗?”接着就开始进行养狗人之间的对话了。
Q:这么听上去,配音现场的气氛非常其乐融融呢!
上田:是这样的。一开始因为现场有一些比我还小的女孩子,因此觉得自己如果不做好长辈的工作,带领她们前进可不行。但是从第2、3集之后,我发现无论自己做什么,都会得到其他人温柔地接受呢。我觉得自己没有必要强迫自己去努力了吧,保持自我去跟“鸣”面对就好了。从那个时候开始,我觉得自己的心态也史无前例地好了呢~对于那些客串的声优,第一次见面的时候他们可能会觉得很难跟大家交流,于是我们就主动跟他们接触,花费时间来营造良好的气氛了。
Q:那么“花舞少女队”的5个人又是什么样子呢?
上田:这个啊,说真的,和动画中的5个角色也有着相似的气氛哦!多美同学(声优:大坪由佳)以及真智同学(声优:浅仓爱美)的座位总是在一起,而大坪小姐也老是面对沼仓小姐的话回复“是这样呢”,对于她的意见持有接受态度。因为这样,我跟哈娜酱(声优:田中美海)以及夜弥酱(声优:奥野香耶)也能够性格开朗地热闹起来了。
Q:为哈娜酱配音的田中小姐,以及为夜弥酱配音的奥野小姐,这两人给你什么样的印象呢?
上田:哈娜酱是个非常有元气、性格开朗的女孩子,不仅如此,她在深刻地进行过烦恼之后,也能为我们见证自己的强大。另外夜弥酱也是如此,并且香耶酱也跟角色一样非常努力哦。我觉得她能够不断努力,从而支撑帅气的自己。如同“鸣”非常尊敬夜弥酱一样,我也非常尊敬香耶酱。
Q:奥野小姐以前曾经说,她对于“鸣”被“哈娜”抢走的事情感到非常懊悔哦。
上田:嘿嘿。她在配音现场也说过这样的话哦~我和香耶酱坐在一起的,而我们对面就是美海,在拍摄的时候,如果把我跟美海放在一起的话,香耶酱就会抱怨说:“居然对我的‘鸣’出手!”啊~让人感觉……好可爱啊~
Q:目前角色歌《YOSAKOI SONG Series》也在发售当中,那么上田小姐觉得《花舞少女》当中最让你投入感情的歌曲是哪一首呢?
上田:在主题曲《花ハ踊レヤいろはにほ》以及自己的角色歌当中,我都是一边表现出初期“鸣”的那种不安定和飘忽的性格,一边进行演唱的。不过在《Dream JUMP!》这首主题曲的副歌当中,我则是想着变得帅气的“鸣”,然后无论声音还是演唱方式都尝试做出了改变……从这种意义而言,我对于《Dream JUMP!》的印象非常深刻。虽然是打算表现出她内向的部分,但是一旦声音变化了,可能大家也会觉得“这真的是‘鸣’吗?”从我个人而言,我非常喜欢真智的角色歌呢~每天早上起来的时候,这样清爽的曲子都能够让人清醒过来!
Q:那么,除了《花舞少女》之外,上田小姐还希望粉丝们能够观看你出演的哪部作品呢?上田:这当然要提到《Harmonie》以及《摸索吧!部活剧》吧。平时我比较接近于《Harmonie》的树里酱,而一旦脑子混乱的时候,就觉得自己很像圆田姐妹了。
Q:你在《摸索吧!部活剧》当中,一个人配了18个角色呢。
上田:。我真的很怕生,有着社交恐惧症。平时虽然显得非常文静,但是出现在别人面前的话,如果不打起100倍的精神,就会无比紧张呢。而一旦情绪起来了,有时候就会逐渐表现出自己那些脱线的地方了,但是我还是要全力以赴努力。像是《摸索吧!部活剧》这样,能够表现出各种自己的作品,就展现了我的不同方面吧(笑)。
Q:即便在别人面前配音的时候,你依然会有社交恐惧吗……?
上田:站在麦克风面前的时候,我倒是不会如同站在公开场合那样紧张,并且觉得自己能够比平常说话还要更加轻松。不过想着如何给大家表现自己的想法和念头的时候,又可能会觉得不安,认为自己这种说法方式会不会不太妥当。这方面跟“鸣”可能也很相似。
Q:顺便问一下,平时你都是如何放松自己的呢?
上田:我的放松方式,就是跟别人见面。我有着社交恐惧症、容易紧张、不太擅长跟别人聊天,但是我觉得正因为如此,才需要跟别人进行接触。一旦独自一人的话,我就只能活在自己的想法当中了。我现在还没有体验太多的经验,但这是非常可惜的事情。我要通过跟很多人见面,产生各种各样的知识跟感觉,从而觉得开心以及放松。只是聊天就可以了,只是一起悠哉地散散步也就可以了。
Q:散步是你的一种兴趣呢。
上田:没错!啊,别人说过这种兴趣最好别乱说……我经常会观察在路边的生物哦。蚂蚁拉、小昆虫啦、如果是夏天的话可能还有独角仙啦。我总是觉得:为什么它们会出现在这里啊?(笑)我虽然不能说一点儿都不怕虫子吧,但是依然很感兴趣。因此,有时候也会跟蚂蚁一起散步(笑)。不过说出这种话,也让人觉得很寂寞呢……
Q:不,出乎意料地有趣(笑)。那么,请介绍一下你最近的失败经历吧!
上田:失败……大概我每天都要遭遇三次失败呢……额,可能不一定算是失败吧,我在之前曾经一边睡觉一边走路。这可不是说自己喝醉了哦。而是回家路上有很多上坡,然后我就想“讨厌啊,这么多坡道,好想快点回家啊……”然后莫名其妙就失去意识了。回过神来已经越过两个上坡了,然后感慨“咦,马上就到家了!”(笑)我觉得恐怕真是睡着了吧。我自己还真是令人恐惧啊。
Q:那么,上田小姐今后想要成为什么样的声优呢?
上田:我想要成为心胸宽广的声优!每次拜见前辈们的时候,都能够获得许多的经验,并且对于自己出演的角色有着更加深刻的感悟。即便在每一秒的台词当中,这种感觉也都在增强。我也要体验各种各样的经验,好好接受角色们的想法,变成一个很有器量的声优。
Q:说到有内涵的声优,在你的周围有哪些人呢?
上田:跟我一个事务所的佐久间丽女士啦、丰口惠女士啦、井上喜久子女士啦。不光是演技,她们只要坐在那儿,就能够给我们一种放心的感觉。平时虽然显得很沉稳,但是来到麦克风前的话就会让人有种“很有分量”的感觉了。另外她们非常顾及周围其他人的做法也让我心里很温暖,这些人都是强大而拥有包容心的女性啊。她们非常帅气,我很仰慕!
Q:那么最后,请给阅读这篇访谈的读者说几句话吧!
上田:我想着“要改变自己的性格!”而这也是我以声优为目标的原因之一。作为声优,我可以接触很多作品、跟各种各样的角色邂逅,这样一来,我觉得自己也能够获得许许多多的想法了。现在我还不是很擅长配音,反而意识到了自己的很多要提高的地方,因此我也要寻找理想中的自己,尽可能地进行完美的演出。我希望自己可以跟作品以及角色一起成长。
我很怕生,对此如今也在不断克服,但是如果能够让自己变得更加沉着,那么肯定能够更好地向观众传递作品的乐趣以及角色的优点!为了让大家获得动力,我今后也会一点点地改变自己的,所以请大家支持我!请多多指教!!
Q:感谢上田小姐今天接受我们的采访!