欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音经验技巧]优秀动画片离不开优秀配音

http://www.uupei.com  2010/4/20 2:55:49  优优配·配音经验技巧
优秀动画片离不开优秀配音
  【优优配(www.uupei.com)】在动画片中,语言是人物之间,以及人物与观众之间进行思想、感情交流的重要手段,是声音中三种构成元素之一,优秀动画片离不开优秀配音。

  配音创作对动画片的影响

  现在的动画片在创作过程当中,配音创作已经作为一种重要的造型手段,它与视觉造型设计相结合,共同成为塑造生动动画角色不可或缺的一部分。在任何一部优秀的动画作品中,除了角色的造型令观众过目不忘之外,为这些活灵活现的动画角色所配制的声音,也会给观众留下深刻的印象。而且,随着动画片的不断发展,配音创作对动画片的影响也将变的越来越重要。

  在《电影艺术词典》中将配音分为广义和狭义两种类型。广义上的配音是指,在影视作品的后期制作过程中对任何声音要素进行处理加工的艺术创作活动。如音乐的选配,动效的制作以及解说、台词的录制等等。狭义上的配音是指,在影视作品中专门为对白、独白、内心独白、解说和旁白等语言的后期配制而进行的一系列创作活动。本文当中所谈到的配音就是指狭义上的配音。

  优秀配音会使得动画片更精彩

  动画影片向来就是被认为是最具有想象力的影片种类,它是一种极端假定性的艺术,不受任何物理性质的约束,也不受任何物质现实的制约。在动画片当中,飞机可以开口说话,乌龟也会拯救地球,就连一只小老鼠都可以通过魔杖来操纵世界。这么多年来,无数的优秀动画作品都证明了一个道理:动画的世界当中应该充满了无数的神奇与创意。这些创意不仅仅是通过动画片的画面造型来表现,还必须要通过声音来释放。动画片中的配音与动画创作有着不可分割的联系,优秀的配音会使得动画片更为精彩。

  动画配音创作具有其自身的特殊性

  然而与电影配音不同的是,动画配音创作也具有其自身的特殊性。首先,由于卡通角色在真实生活当中并不存在,而声音的加入则为这些卡通角色注入了生命和活力,使得观众相信他的真实,认同他的存在。在动画片中,配音的主体得到了无限的延伸,无论是客观世界存在的,还是主观创造出来的物体,都可以具有说话的功能。而且动画配音中音色的表现也可以是无限的。比如:在美国迪斯尼的经典动画片《米老鼠和唐老鸭》中,唐老鸭的配音就发出带有嘎嘎鸭叫的,节奏较快的声音,来表现唐老鸭脾气急躁,并且笨头笨脑的性格特点。而在日本动画片《蜡笔小新》中,为主角小新配音的演员故意发出有些略显迟钝的闷闷声音,来表达小新时而清醒时而迷糊的性格;有时还用故意说错话的形式,来体现出角色内心伶俐的一面。这些鲜明的配音特点,不仅同其角色的性格、年龄以及造型相符合,还使得听过这个声音的观众能够留下深刻的印象。

  其次,动画片中的配音在某些语气上会有夸张和变形。声音的夸张是指对声音的音色、音调、语气节奏等方面进行夸张的处理,使得声音具有一定的形象特征,以符合角色的形象、气质、性格和特殊的环境要求。比如:在上世纪八十年代风靡全球的美国动画片《变形金刚》里,许多角色的配音听起来都大不相同。主角擎天柱的配音里带有金属振动的音色,这种特殊的音效加上主角本身中坚沉稳的声音,就表现出擎天柱正直善良的性格;而在表现急脾气的机器人时,配音的语速就像磁带快进一样的匆忙。

  动画配音创作具有规定制约性

  如果说在一部动画作品当中,剧本创作是一度创作,角色的造型设计属于二度创作的话,那么配音演员的配音就可以划分为三度创作。因为动画片中的配音创作具有一定程度的规定制约性。从创作依据上来看,剧本文稿的风格、题材、时代背景等特征都会对对动画的配音创作形成一定程度的制约;从创作对象上看,动画片中的人物视觉形象,包括任务的外貌特征、高矮胖瘦,以及性格特点就又会形成对配音创作的某种制约。动画的配音创作要在满足同剧中人物的性格特点以及造型的统一性的前提下来进行发挥和创作。

  搜索优优配动画配音员

    如果您想配音,请加我们的在线QQ配音客服专员,我们将为您提供高品质的配音服务:如果你对小样比较满意,欢迎向我们咨询有关配音事宜,我们将为您提供优质的服务,谢谢。
[经验技巧]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:86646人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:108493人次