【优优配(www.uupei.com)】《光晕》的士官长已经和马里奥、索尼克一样成为了游戏行业的一个标志性“吉祥物”,无数玩家都为之倾倒,也是少数连日本人都喜爱的欧美游戏角色之一。许多玩家是“听着士官长的声音长大的”。可惜,近日《光晕4》的日本配音导演宣布,士官长的配音要换人了。
英文版配音依然是原来的Steve Downes配士官长,Jen Taylor配Cortana,可是日文版这两个角色的配音,从Atsuki Tani和Akiko Koike换成了Rikiya Koyama和Ayumi Fujimura。这一变化立刻让全日本的的粉丝都怒了,因为光晕的本土化配音版是没有字幕的,角色配音就成了至关重要的一个卖点,现在这个卖点随随便便换了,日本粉丝难以接受!《光晕4》此作延续了光晕3的结尾,士官长所在的半截黎明号护卫舰被不知名的星球吸去,士官长在冷冻仓沉睡中被科塔娜唤醒,从冷冻仓出来,带着科塔娜逃到飞船的尾部,看到飞船被星球吸进。等待他的将会是什么,星盟,洪魔,先行者,先驱者,还是未知的生物?