欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音行业新闻]姜文:配音《海洋》需责任感

http://www.uupei.com  2011/9/17 11:36:02  优优配·配音行业新闻
标签:姜文 配音 海洋 电影配音
姜文:配音《海洋》需责任感
  【优优配(www.uupei.com)】蕾蒙威全新广告片,姜文作为形象大使,参与从创意到拍摄的全过程。音乐与艺术是蕾蒙威的品牌精髓,因而此组广告片特别选在剧院拍摄。蕾蒙威与艺术的密不可分,也是吸引姜文加入蕾蒙威的重要原因之一。

  记者:我们每一个人在最初见到一个新的事物时都会做出直觉的反应,您能谈谈第一次看到蕾蒙威腕表的时候,您对蕾蒙威是什么样的印象和感受?

  姜文:我第一次的印象不是对表,而是这个品牌。当时我的执行制片人跟蕾蒙威接触,回来跟我说蕾蒙威跟他一样大,也是1976年的,我想象一般瑞士表特老,上百年啊,好几百年啊,这个品牌一共才30多年,他跟我说,人家不但年轻,还死活扛着要驾驭它,我心里就觉得这件事很有意思,就比较有兴趣。

  记者:您平时工作都非常忙,您对时间的解读是怎样的?工作以外的时间,您会怎样分配?

  姜文:我其实没那么忙,但是我仍然应当学会珍惜时间,要想做到这一点,就得靠大伙儿的合作,提醒,靠那些戴着好表的人告诉我几点了,如果有幸别人送我一好表,我会尽量注意看一看几点了,这样能够帮助我学会珍惜时间这个概念,是这么回事吧。

  关于时间以外,我得明确知道从哪儿是个界限算业余的和工作的?不拍电影全算业余是吧,那咱们这业余生活过得多丰富!(大家笑)要不你帮我出点儿主意?

  记者:您会不会带太太、小孩出去旅行?

  姜文:为什么不呢?如果大家都这样,我觉得我也没什么特殊的,但有时候是他们带着我,因为我不认识道儿,而且我也不知道应该去哪儿?这时候我儿子他比较聪明,他告诉我:马达加斯加,因为他看过那部动画片,那地儿挺好玩的,所以我很想去那儿看一看。

  记者:我们看到您从代言汽车到代言腕表,而且近来在一些时尚Party上也能看到您的身影,我们知道您还有角逐“时尚先生”,您是有意全面进军时尚界吗?

  姜文:你最好再帮我提一提我还有什么没有代言的,都把它代了(大家笑),这才能真正进军时尚界,当然这是开玩笑,但确实你给我提了个醒,还是代言的不够。你说到时尚,因为我不是特别理解时尚,当然我可以这么说,你要先有你自己,你自己的主张,比如蕾蒙威喜欢独立,不喜欢被别人并购,所以我觉得对自己有坚持,这样无论是人,还是产品,还是企业,他们倒是有可能成为未来的时尚,谢谢!

  记者:我看到一些报道,周韵曾经说您是万人迷,而且有很多影迷认为您的气质确实跟其他的导演、演员都不太一样,您自个儿认为您最大的魅力是在什么地方?

  姜文:这事咱得把口音弄准了,是中文的万,还是英文的One,如果是英文的One,无疑那就是周韵一人儿(大家笑)。

  记者:蕾蒙威有个大师系列,您怎么看大师,概括来说什么样的人有怎样的气质,能称之为大师?

  姜文:我觉得大师不是靠气质,有像大师带有大师气质的人,那也就停在气质上了,我的理解大师得把事儿做得像大师,而且活儿拿出来看着像大师,至于有没有大师气质,我觉得那无所谓,不重要。

  记者:在来采访您之前,我又回味了一遍《太阳照常升起》。我的问题是:您有一句话说,您的电影是拍给有智商的人看的,您还说了一句,80后和70后一定能看得懂您的电影。

  姜文:我觉得你说“回味”就很有意思,用看的懂看不懂就是一个把自己容易绕进去的错误的话,有人说:没意思因为我看不懂,那我们作者述评就说了:看懂的东西你就觉得有意思吗?很多东西你觉得没意思,是因为你是看懂了,你就更加觉得它没什么意思了。你刚才用回味这话,我觉得非常有意思,谢谢你。其实《太阳照常升起》就像一段感情,一段生活,或者你跟一个人相处的一段经历一样,是不是可以回味,这里面是不是引起你的感情波澜,或者是你的感动等等,这些东西其实从来不是用懂和不懂来衡量的,谢谢你。

  记者:您在追求作品的精度和艺术的过程中,有没有感觉特别痛苦?

  姜文:肯定是不痛苦,至于是不是追求精度,追求艺术,这我不敢断言,在我工作的过程中,在他们认为我在完美追求的过程中,我从来没觉得过痛苦,我甚至不知道我在追求,是一种沉浸在幸福感里面,我想不是这样的话,也没有人去拍电影了,也没有人去做所谓独立呀精准的东西。我觉得钟表设计师他们也都是因为喜欢才会去做,如果觉得痛苦他就不做了。有一天我觉得痛苦,我就不拍电影了。

  记者:相信一定有很多钟表品牌找您代言,您为何选择了蕾蒙威?蕾蒙威品牌吸引您的是什么?或者说,您是如何理解蕾蒙威的?

  姜文:蕾蒙威是坚持家族经营的品牌,这种独立经营的家族观念很打动我。

  记者:电影作为艺术创作的一个类别,是创作者的一种表达,同一部电影,观众从中获得与感受的不一定相同,您作为创作者,希望通过您的电影来表达您怎样的思想?

  姜文:就像你们在电影中看到的啊。

  记者:因为爱电影所以您对电影,对您自己的电影有极高的要求,除了电影,还有什么可以让您投入大量精力、时间与爱呢?

  姜文:阅读。

  记者:我看过了您配音的《海洋》,感触很多,也深刻感受到人类保护海洋,保护动物的责任。有报道说,您在为这部电影配音时,专门带着您的团队仔细斟酌每一个语句的发音,雅克·克鲁奥德评价说,他听了您的配音觉得就跟他自己的声音一样。您在参与这部电影配音时的感受是什么?您如何评价这部电影?

  姜文:我很欣赏这两位导演,这部影片很有责任感。希望每个人都能有责任感,对环境、对社会和对自己。

  姜文是一个怎样的人?

  记者看到的姜文,是一位细心的,尊重别人的姜文,有思想的姜文,机智风趣的姜文,爱笑的姜文,对自己有坚持的姜文,对坚持独立自主的家族企业表示支持的姜文……姜文不属于平凡,他属于不凡,因为他的不凡,让人们关注他的电影,关注他的选择!
[行业新闻]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:86646人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:108493人次