【优优配(www.uupei.com)】小小真名陈玉美，生在台湾，长在台湾，大学时学的是电影编导，毕业后，在台湾的电视台从场记做到副导，什么脏活、累活都做过。后来在父亲的朋友推荐下，陈玉美抱着尝试的心态配了几部戏，“一方面，香港那时候需要国语配音演员，再说我也喜欢幕后的工作。” 见图红衣者是陈玉美
TVB并不复杂
说到自己呆了近20年的公司，陈玉美深有感触 ：“说TVB有那么多的内幕，这些都是夸大其词。TVB跟你们见到的其他大公司没什么不同，只要有人的地方就会有争执。”陈玉美与叶清一样，进入TVB后最初也有一段低潮期，要跟着TVB的配音领班学习，“这个工作给我的最大的快乐就是能扮演各种各样不同的角色，体验不同的人生。有时候，回到家里，我还沉浸在那些剧情中。”最忙的时候，林玉美曾从早上9点一直工作到第二天的凌晨两三点，但她从来不计较配的角色是大是小，收入是高是低，她随性得会忘了自己配的角色是谁。
入行20几年，她已经习惯了配音的工作，也从没想过转行，“我现在有小孩，一切还是以家庭为重。”陈玉美与TVB的合约是一年一签，其间她也可以在TVB的同意下接其他的配音工作。她说自己最害怕遇到的状况是“给很不会演戏的女演员配音”。
内地网友让我很感动
说到自己的故事，陈玉美提到了一位从内地回来的朋友带给她内地网友给她写的信，信里面网友们将她历年来的经典角色、经典台词一一列举，这封信让她很感动。
“我们在香港很少能看到自己配音的电视剧，不像粤语配音演员，香港电视台一播放，市民们会有直接的反应，我们真的很少能够接触到这些直接的反映。这封信让我很受鼓舞。”当记者向她要照片时，她沉吟半晌：“如果把我的照片放在报纸上，我怕有人会误解。我们这些人只要知道内地有那么多人在听我们的声音，喜欢我们的声音就足够了。”
