【优优配(www.uupei.com)】上续“那些电子游戏配音演员们(1)”。
Jennifer Hale
至今给超过100个游戏角色配过音的 Jennifer Hale 无疑可说不但是最多产的也是最容易被人辨认出来的女性游戏配音演员。她配演过的重要角色有星球大战旧共和国武士( Knights of the Old Republic)中的 Bastila Shan ,合金装备中的( Metal Gear)直美 亨特(Naomi Hunter),我认为她最出色的表现是她在质量效应( Mass Effect )中为女性指挥官 Shepards 所作的配音。同时,她的身影也常常以“市民 #3”这样的小角色出现在诸如斯巴达灵魂( Ghost of Sparta)那样的游戏中。比起她参与的游戏,似乎列出她没有参与的游戏列表更轻松一些。实际上我还很惊讶地发现她还给银河战士(Metroid Prime)的 Samus 作了配音。虽然我希望我的Metroid 能够更加放开一点,但我还是不由地希望如果她在故事里能有更多台词就好了。
这是本次盘点中老美的编辑提到的唯一一位女性配音演员,真不知道这是因为英语配音界阳盛阴衰真的很严重,还是因为有个性的女性配音演员凤毛麟角,或者是因为这篇文章的编辑完全不关心妹子?其实换一个角度来想,我倒觉得这是因为枪车球泛滥满世界都是军人,僵尸和异形生物的欧美游戏世界里本身也没有多少角色需要女性来配音。万一出现著名角色临时找一些影视明星客串一下就好,反而可以提升一点儿人气呢。而这样的情况对于满街都是GALGAME和萌文化的日本而言显然是根本不可想象的。所以日本一点也不缺女性配音演员而且种类齐全花色繁多可以任君挑选。
回过头来看我们也会发现,像上面提到的这位英语配音演员其实最多的工作还是为那些日式RPG的北美版本配音。在日文版里各种各样丰富的声音全都被同化成了她一种声音,从某种意义上来说反倒是会让不少人会产生怨念的吧。不过说到任天堂的银河战士,其实最近的一代已经不是这位姐姐配音了,而是换成了一位名叫Jessica Martin 的配音演员,要说比较两者的优劣,我是没有什么发言权啦。
Nolan North
“该怎么评价Nolan North?”这是我时常听到的一个问题,甚至有时候我也问自己这个问题。似乎自从他在游戏神秘海域(Uncharted)里出名以来他的声音就会从任何地方蹦出来。与那些最常出现在游戏中的配音演员相比,他凭借配音角色的数量可以勉强跻身前五。不过考虑到他只是近十年前才开始配音工作,在如此短的时间内达到前五,这可真是可怕的工作量。不过直到现在为止,他的大部分配音工作都是龙套角色,像是精灵NPC,僵尸,以及任何其需要配个音的事物。他迄今为止大约一半的工作大约都可以归纳为这些“龙套声音”。但问题是,North 的声音实际上非常容易被辨别出来,不管他配的是什么角色。我只能把他的无处不在归咎为听了太多他关于 Nathan Drake(神秘海域男主角) 的声音。这不但使我们能够更容易地从众多声音之中找出他的声音,而且更要命的正是他的经典声音把他卷入了争论的焦点。
東地宏樹
既然 Nolan 是以其在神秘海域中的主角出演而名声鹊起的,那么不妨从这部游戏的日本配音者東地宏樹说起。显然比起他的美国同行,东地君就没有这样一举成名的运气,更别说是围绕他的争论了。他的声音虽然很纯正,但在日本也只能是四处跑跑龙套。看一遍此君的配音简历,我总算还是找到了对他的声音的印象。像是在战国无双3中的立花宗茂,还有圣恩传说中的Malik。但是像在大牌云集的圣恩传说那样的游戏中,他果然还是只能接到40岁大叔的角色在跑龙套,恐怕完全不可能遇到他的美国同行那样的麻烦吧。
Yuri Lownenthal
等下,这谁?真是有趣,当我统计角色名单时我发现 Yuri Lownenthal 做过配音的游戏数量几乎与上面的 Nolan North 一样多,而且这些作品分布的时间段也几乎和前者一样。但与此同时,几乎没有人知道他的名字,更不用说有人会抱怨他出场的次数太多了。他拥有多变的声线而且并没有给太多的主角配音。波斯王子(Prince of Persia)系列中的王子以及少年骇客(Ben 10)中的小班也许是他最好的代表作品,除此之外他还配过许多角色,像在辐射(Fallout)里的NPC,以及一系列火影忍者格斗游戏里的佐助同学,这些角色的声音甚至都没有引起我的注意。所以,祝贺你,Yuri ,在最近这段时间里你恐怕是一位因多产而被抱怨最多的配音演员,但是没有人知道你是谁。不管你信不信,在这个领域,遇到这样的情况其实是一种非常高的荣誉。
杉山纪彰
看来美国编辑发现了一个意料之外的大龙套。Yuri 的声音看来是比较适合配那些带点稚气的年轻男性角色。结果这样的男性声优在日本是一抓一大把。比如同是配演过火影中佐助同学的日本声优杉山纪彰。要不是佐助同学真不知道有几人会对这个名字有印象。而此君除佐助之外最有名的出演应该就是FATE里那只“卫宫土狼”了吧。当然此君在游戏中的出演也是不少的,还不时会当上几回男主角。看他的简历表让人惊讶的是在R.U.S.E这样的RTS游戏里也有他的出演,其实比起他的出演我更惊讶的是这样的RTS居然也有在日本卖啊,真不知道会有多少销量。
森久保祥太郎
另外在这里还可以提一下的就是森久保祥太郎了吧。此君声音清爽,所配角色也多为姣姣少年。在人气上可能比上面的佐助还要高吧(要看在哪个领域了)。他与美国同行的交集发生在女神异闻录4里的花村阳介身上。当然除此之外,森久保在电子游戏方面的出演也是不少的像是洛克人X等等。毕竟在配音领域最需要的就是这些青年男性的声音,所以自然少不了出场机会,而且常常只要本色出演也够了,这样的出演与配音演员本身的实力关系不是太大,更多的是虚拟的角色为声优带来的人气。不过对声优而言这样的人气到底是幸与不幸,也只有问声优们自己了。
Robin Atkin Downes
从上面提到的 Nolan North 开始,接下来我开始按照出演游戏数量的多寡来排列人物名单,于是Robin Downes看来还不错,排到了探花的位置。他真的做了非常大量龙套角色的配音工作,诸如在龙腾世纪或者辐射中,但他同时又配演了那么多各具激情无法分辨是同一个人配音的个性角色,像是英雄不在(No More Heroes)中的Travis Touchdown,瑞奇和叮当(Ratchet & Clank)中的 Slag 船长 以及 HALO 中的Prophet of Regret。大部分时候你无法辨认出他的声音都是情有可原的,因为他的配音声线实在太多变啦。
宝亀克寿
老美编辑说 Robin 配演了声线截然不同的角色,这一点我不得不认同。光是看他那两个被提及的代表作品《英雄不再》与《瑞奇和叮当》就可以看出这一点。前者的日本配音是上面已经提到过的中井和哉,而后者的配音就是这位一看名字就感觉会很长寿的宝亀克寿。别说这名字大家不熟,不查资料我也不知道还有这样一位老前辈级别的声优。看宝亀老师的简历表虽然也可以发现许多熟悉的游戏名字像是战国BASARA(南部晴政)樱花大战(天海)胧村正(法然)等等,但那长长的简历表的大部分还是“赤眼的男”“士兵A”“迷的流浪者”之类的角色,称其为龙套之王恐怕也并不过分。而另外一点是,他与中井和哉的声线的确有十足的不同,而老美的同行却能一口包办他俩的角色,这也是实力的体现啊。由此也可见,想做一个好的龙套所需要的配音功底,有时候可能比那些人气明星的要求还要高得多呢。
Fred Tatasciore
如果没有动画方面的配音工作,Fred Tatasciore 在视频游戏中肯定可以做得更多。他配音的作品都让人印象深刻。不管是在动画中还是在游戏中,他给人印象最深的可能是他那又大声又具震慑力的怪兽声,诸如在辐射维加斯( Fallout: New Vegas)中他所配音的 The Hulk 和 Tabitha 那样。他还配演了Ares, Typhon, 以及战神3(God of War III)里的Barbarian King。如果你想听一种声音,一种在邪恶中掺杂着动物野性的声音发出地狱恶犬般的狂吠,那么Fred 就是你想要的声音。他的职业生涯列表中尽是扮演这样的角色,像是求生之路(Left 4 Dead)中的被感染者以及任何其他作品中的龙套怪物。甚至你拿他的怪兽配音去吓唬人恐怕都没有人能够安然分辨出真伪。
大谷育江
按老美编辑的意思,Fred 这家伙就是专职地为野兽和怪物配音的角色。如果按这个思路考虑下去,想到的最有名的日本“怪物级”声优,脑子里不知道怎么地最先跳出来的就是皮卡丘的声音。大谷肓江这个名字本身也许并不是那么耳熟,不过皮卡丘的声音大家肯定并不陌生。除皮卡丘之外她还配过海贼王里的乔巴以及金童卡修、红龙等角色……你们看,果然全都不是人类嘛。说起来其实我对口袋妖怪了解有限,虽然动画之中的配音是人声,但当年掌机上的配音到底是人气还是电子合成音还真不确定呢……
当然日本作品中怪兽的数量那绝对是史诗级的,本来应该很需要此类配音演员,不过许多作品在怪兽配音一栏里总会出现“???”之类的名字给这方面的信息收集带来了不小的困难。总不能把当年小泉纯一郎去给奥特曼配音的老梗拿出来说事吧,况且人家前首相配的也不是怪兽。
Steve Blum
也许你并不知道 Steve Blum 是谁,但如果你在过去15年里玩过电子游戏或者看过卡通动画,那我就可以肯定你听过他的声音。事实上,超过两百款游戏的配音经历让他成为当代世界上最多产的英语游戏配音演员。
需要说明的是,他配音的大部分角色不是主要角色。如果你略览他那超超超长的配音作品列表,你会发现一大堆诸如“队友 #3”“神庙看守”之类的名目以及数量惊人的各种龙套配音。他最具代表性的几个角色是战神(God of War)中的Ares,质量效应2(Mass Effect 2)中的 Grunt 以及龙腾世纪起源(Dragon Age: Origins)中的 Oghren 。不过从另一个角度的来看,Blum 所扮演的角色们就像蟑螂:每次你都以为遇到了一只新的,然而其实你已经见过他无数次只是浑然不觉罢了。 他扮演了无数角色但都是点到为止——在那个角色的声音深入人心之前。
最后的这位哥们真的是以数量取胜的英语配音界的龙套王。要给他找个日本声优VS一下真的已经超出我的能力范围了。200这个数量如果放到日本其实也不算多,一些活跃时间较长的老牌的声优都达到甚至超过这个数目。我随便去数了数诸如17岁教主井上喜久子阿姨的配音列表,光是TV动画就达到190+的数量了,后面还有OVA剧场和游戏没算进去呢(有趣的是2000年以后的配音表满眼都是“××之母”的词条哈哈哈),就算伊藤静这么年轻的姐姐那光TV加GAME也爆表200+了这还是没算上姐姐的众多马甲呢。而男性之中如果拿出光是在年龄上就是作弊的若本规夫这样的角色来那配音列表更是吓人地长,光旁白一项就是50多部作品,只不过若本大爷的声音很具个性都能被分辨出来已经失去了龙套王的资格了(据说他也很想加入井上妈的永远17岁教)。有时候光从这样的简单比较也感觉到日本人对工作的敬业精神的确是非同凡响的啊。当然光看数量是没什么可比性的,毕竟日本整体的环境就与北美不同,声优的工作方式也大不相同。至于日本声优界的龙套王是谁,这还得专业的考据帝来拿数据说话。
渡辺明乃
我搜来搜去倒是找到某论坛上有个老梗讨论贴讨论2008年那时候的龙套王的。最终由技术宅统计的数据把当年公认的龙套王能登麻美子给击败了。据说四年之中能登共配音了73作品而这位渡辺明乃配了72部。但是考虑到两的知名度以及主役的人数,龙套王的位置显然是要让位于后者了。别的不说,光是三年70+部的配音作品数量也可见日本的配音演员的确是非常辛苦的职业(而且这只包括了TV动画而已啊),让我们感谢所有那些献声的工作者们吧。
资料来自维基:2005年~2008年,女性声优出演动画数目(项目分别是:出演作品数、人名、08年出演作品数(截止统计时)、所属事务所)
能登麻美子(14)大沢
渡辺明乃(8)大沢
大原さやか(7)俳協
川澄绫子(5)大沢、
伊藤靜(7)賢プロ、
釘宮理恵(13)アイム
斎藤千和(12)アイム
沢城みゆき(8)マウス
桑島法子(8)青二
来源:电玩巴士