【优优配(www.uupei.com)】“在日本上映或者播出的外国影视作品，如果进行日语配音叫做吹替。”优优每日配音最新闻，好莱坞电影《时光大盗》曾为1988年的电视播放版主人公少年凯文日语配音的浪川大辅，此次又在最新的电视播出版中为凯文的父亲配音。
众所周知，在日本上映或者播出的外国影视作品，如果进行日语配音叫做吹替。而当外国电影在电视播出时播放的叫做吹替完全版，与大银幕上映的版本相比，会追加收录字幕切换的部分，全部都是吹替。一般而言，追加收录的电视播出版会使用同一位声优，虽说也有演绎另外角色的可能，但这种绝对是异例中的异例，但此次出于制作方的希望，浪川大辅改为为凯文的父亲进行日语配音。于是成片的效果就是28年后的浪川大辅和28年前的浪川大辅合作父子。对此他表示：“听到28年前的自己的声音真是自己都听不出来了，这么久了还让我再次演出，真的是太好了。”冒险片《时光大盗》讲述少年与某天突然出现的六个小矮人一起进行时空旅行的冒险故事，由肖恩·康纳利、伊恩 霍尔姆等人出演。
