【优优配(www.uupei.com)】优优每日配音行业资讯，今日关注高帅富高以翔为《遇见王沥川》进行后期配音工作。而美女林依晨也首次为古装剧进行配音工作，赴京为《兰陵王》进行角色配音。
高以翔为《遇见王沥川》后期配音工作
高以翔近日为《遇见王沥川》进行后期配音。一身便装上阵的高以翔，没有被苦练多年的中文难倒，却不料在“秀法语”时遭遇滑铁卢。配音间隙接受记者采访时，为了力证自己“高富帅”的真才实学，赶忙解释：“我以前学过法语，只是太久没有练习了。”
这两年，高以翔的工作重心似乎转向了内地，《101次求婚》、《华丽一族》到《遇见王沥川》，一部接一部戏，几乎都和很多内地团队合作。高以翔说，在内地，还有很多新鲜的角色等待着他，“在台湾很多角色都尝试过了，也拍过了，但是内地还有很多新鲜的没有拍过的角色，所以会希望来内地拍戏。”对于这些未知的挑战，他好奇着呢！问高以翔，在内地拍戏最欢快的事是什么？他有些促狭地一笑：“就是可以到处去玩啊，拍《遇见王沥川》的时候，我们去了上海、杭州、千岛湖、昆明还有瑞士，真的是很难得的体验。”
还有一件事，或许是在内地工作的意外之喜。高以翔在内地拍《101次求婚》的时候，还接到了一个好莱坞的剧本《骸骨之城》。高以翔回忆道：“试镜的时候在拍101次求婚，所以我就自己把自己演的戏拍下来发给导演，发了几段之后就得到了这个机会，还是很特别的。”去好莱坞的机会，竟然是因为在内地拍戏，这算不算国内开花海外香？内地的工作给了高以翔诸多好运，他也偶尔要回馈内地观众，据说，在《遇见王沥川》中，高以翔会小小地展露他傲人的身材，“我觉得剧情合理就好，不想要太刻意的露。在这部戏里也有展示身材的部分，不过意思到就好，不会太夸张。”说着这些的时候，高以翔有些脸红，但他表示丝毫不介意露出更多他的美好，“还是要符合剧情，如果一部戏都是在海滩上，那么裸上身就还好啊。”
林依晨首次为古装剧献原声配音
《兰陵王》这部剧进入了如火如荼的后期制作阶段。近日，台湾人气演员林依晨赶赴北京，完成她在《兰陵王》中角色的配音工作。据悉，这也是林依晨第一次为古装剧原声配音。在配音期间，林依晨整日待在录音室中，常常会为了调整某一句台词表达情绪的强弱不断重新配音。
《兰陵王》以一千四百年前北齐、北周两诸侯相争为背景，讲述北齐传奇人物兰陵王金戈铁马的峥嵘一生，以及他与天女杨雪舞之间上演的一段唯美动人的爱情故事。在《兰陵王》中，林依晨饰演的正是天女杨雪舞，雪舞是上古时代神巫的后人，明知自己无法改变兰陵王的悲剧命运，却仍旧固执地想要保护这位一心守护北齐边疆的战神。这是林依晨梅开三度在古装电视剧中塑造角色，前两个被广大观众熟知的古装角色分别是2006年《天外飞仙》中顽皮可爱的七仙女，以及2008年《射雕英雄传》中鬼灵精怪的黄蓉。
《侠盗飞车5》配音演员不知为谁配音
R星刚刚为我们带来了《侠盗飞车5》三大主角的日常生活宣传预告，让我们对这款沙盒游戏大作有了更多的期待。不过实际上，即便是备受玩家喜爱的神作，可能里面的声优配音演员也对自己要配音的角色并不熟悉。最近《侠盗飞车5》的女声优Shari Albert就对自己在游戏里配音的角色一无所知。
Shari Albert最近在Rockstar的高人气游戏GTA5中有一个配音角色。尽管她的IMDB个人界面还只是写着“未定”。我想有很多人——特别是在游戏里配音角色的——会对相应的游戏有所了解，像是极其火爆的新GTA，但是Albert似乎还没准备好面对马上接踵而至的急切关注。“人们都对我配音的这个视频游戏十分狂热。各位：其实我对我配音的角色不了解，我只是把面前的台词读出来而已。”考虑到一个配音演员在读台词时应该有点热忱而不是仅仅为了拿工资，我问她在不知道角色的情况下是怎么进入“角色”的。她澄清了情况，表示进入工作组的时候，她还是了解“大致环境和当前发生了什么的。”“一般来说，视频游戏的台词都很直接了当，”她表示。“视频游戏台词大多都是些梗概类的。而电视剧，电影和话剧你需要花点时间来看剧本。”
