【优优配(www.uupei.com)】优优每日配音新资讯,配音演员这个群体一直很“低调”,据悉配音演员目前在我国多为个体存在,散兵游勇;另动画《极速蜗牛》被爆料配音阵容很豪华,“绿灯侠”瑞安·雷诺兹将为主人公蜗牛Turbo配音。
国内配音演员目前多为散户
如果不是“神配音”季冠霖走红网络,恐怕很少有人会关注到配音演员这一群体。事实上,“配音”这一伴生于国产译制片的产业,曾在上世纪七八十年代红极一时,童自荣、丁建华、乔榛等老一辈电影配音演员是家喻户晓的明星,堪称银幕后的“好声音”。不过,随着电影日趋商业化、电视业的挤压以及非专业配音演员的进入,传统的译制片格局被打乱,译制片配音逐渐衰落。
据了解,目前国有企业的配音机构主要是上海电影译制厂、长春电影集团译制分厂、八一电影制片厂和中影集团译制中心。不过,这些配音的组织机构不再采用“养人”模式,这使得配音演员基本上形成“散户”状态。“目前国内的配音演员主要集中在北京和上海,不过这其中又分了圈子,比如配影视剧的是一个圈子、配纪录片的和配动漫的又是另外的圈子。”姜广涛告诉记者,绝大多数配音演员都是个体户,靠口碑接工作,以配电视剧为主,“全国的电视剧都主要集中在北京配音,每位配音演员都是每天从中午12点工作到凌晨12点,非常辛苦。”
《极速蜗牛》配音阵容豪华
《极速蜗牛》(Turbo)的故事讲述了主人公Turbo是一只行动极其缓慢的蜗牛,可它却一心追求速度感带来的快乐、摆脱慢吞吞的生活。于是,它决定参加“印第安纳波利斯500英里汽车大赛”来实现梦想。《极速蜗牛》由首次担当导演的大卫·索伦(David Soren)执导,本片配音阵容相当豪华,“绿灯侠”瑞安·雷诺兹(Ryan Reynolds)将为主人公蜗牛Turbo配音。比尔·哈德尔(Bill Hader,)、路易斯·古兹曼(Luis Guzmán)、郑肯(Ken Jeong)、理查·詹金斯(Richard Jenkins)、塞缪尔·杰克逊(Samuel L. Jackson)等明星也将为本片献声。