【优优配(www.uupei.com)】“主人公阿宝明明是个英雄却老做傻事。不过就是这一点特别可爱。”
山口达也继《功夫熊猫》第一部之后继续担任《功夫熊猫2》主人公——拳法精湛的熊猫阿宝的日文版配音。
《功夫熊猫2》故事梗概：为了守护家园的和平，武功高强的熊猫阿宝与同伴老虎、猴子等组成了“Master Five”。在他们面前出现的，是以征服世界为目标的孔雀大佬。孔雀大佬拥有强大的秘密兵器，面对强敌，阿宝他们究竟该如何应对呢……第二次为阿宝配音，山口达也表现出了更为精湛的演技。他说：“配音和演电视剧不同，配音需要特别夸张的演技，这一点很有趣。我的目标是配出与英语版的杰克•布莱克稍稍不同的、有点柔软又可爱的阿宝。”
《功能熊猫2》中为老虎担任配音的是演员木村佳乃，阿宝与老虎的戏份很多。山口达也说：“能在老虎身上感受到女性魅力，这还是第一次。配音的时候是一边听原版的声音一边录制的，所以我很注意与原版中安吉丽娜•朱莉饰演的老虎的配合。想一想，好像是和她本人一起合作一样，真的很开心。”
