【优优配(www.uupei.com)】暴雪考虑过为《暗黑破坏神3》聘请知名演员担当配音，但由于成本问题只能放弃。
游戏制作总监Jay Wilson说到：“我不清楚最终剧本的确切长度，但它（暗黑3）的配音工作绝对超过了暴雪以往的所有游戏，超越的不止一点。”剧本的规模让编剧部门的成本提高也导致了更多的影响。Wilson透露道：“我们曾经和知名的演员谈过，邀请他担任其中一位角色的配音，但因为台词有近2.5万行只能作罢。每个环节的成本还是合理的，但需要制作的环节总数远远超过了我们的承受能力。”暴雪也想过让超级巨星负责小角色，但似乎这么做并不值得。Wilson说：“这么做有些小题大做，不值得。”
