【优优配(www.uupei.com)】“日本动漫节In北京”系列活动之Voice Rainbow日本《声优祭》在北京国际会议中心举行。著名的日本男声优关俊彦、柿原彻也出席了此活动,并与粉丝进行现场交流。
整场活动分四个环节来进行。第一环节为关俊彦、柿原彻也等为中国国产动画片《魁拔》的精彩片段进行现场日文配音表演。第二环节为关、柿二人与网友的互动。第三环节为现场对话游戏。第四环节为现场粉丝抽奖环节。
此外,关、柿二人还指出,中日有很多相同的文字,但意思却完全不同。比如日文里“娘”代表年轻的姑娘,而中文却代表母亲的意思。当关俊彦被问到中文“手纸”的含义时,却屡次答错,现场爆笑,气氛十分热烈。关俊彦还对“爱”的中日文发音一致表示惊讶。柿原彻也指出学习日语要用“爱”来学习,只有爱日语,才会用日语与别人交流;并透露自己在18岁前都在德国生活,日语不是特别好,此后回到日本从事声优行业,正是用“爱”来再度研习日语,才取得了今天的成就。
上千名粉丝在整个活动中饱含激情,掌声不断,并在最后希望关俊彦、柿原彻也能再次来到中国与广大的中国声优控们进行交流互动。关、柿二人也表示一定会再次拜访中国,并代表日本对在东日本大地震中给予援助的广大中国朋友表达了由衷的感谢之情。
此次Voice Rainbow日本《声优祭》是“日本动漫节in北京”系列活动的一个组成部分。“日本动漫节in北京”由中国文化部、中国国家广播电影电视总局、日本驻中国大使馆、日本外务省、日本经济产业省、日本总务省、日本文化厅、日本观光厅联合主办,目的是通过活动,介绍日本的动漫文化,扩大中日两国动漫领域的交流与发展,从而促进两国人民的相互理解。该活动将持续至12月11日。