欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音行业新闻]声优赛创意配音成赢家

http://www.uupei.com  2010/4/27 23:28:42  优优配·配音行业新闻
声优赛创意配音成赢家
  【优优配(www.uupei.com)】4月27日上午,浙江传媒学院小剧场里上演了一场华丽的听觉盛宴。持续了一个多月的首届大学生动漫声优大赛终于落下帷幕。经过两个半小时的精彩交锋,金奖由浙江传媒学院声宴队夺得。南京艺术学院浊水鱼队和吉林动画学院叮当队获银奖,吉林艺术学院阿童木之队、浙江传媒学院"331"队、浙江工商大学CHEERY获铜奖。大学生动漫声优大赛是今年中国国际动漫节的新增项目,吸引了省内外来自北京大学、浙江大学、武汉大学、中国传媒大学、北京外国语大学、吉林动画学院、浙江传媒学院等50余所高校的189个团队参加。

  强大的专业评委阵容

  此次声优大赛邀请到国内知名配音演员担任评委角色。上海电影译制厂厂长、著名配音演员刘风,曾经为《加菲猫》、《功夫熊猫》等著名影片配音,他曾在接受采访时笑侃自己是“配猫专业户”。刘庆玮,著名译制片导演,著名影视剧配音演员,资深媒体人,曾经为著名韩剧《初恋》、《黄手帕》、《人鱼小姐》等配音,其声音给广大的韩剧爱好者留下了深刻的印象。刘家祯是配音演员,上海广播电视总台纪实频道节目主持人,国家一级演员,他曾经在《哈利·波特与凤凰社》里为卢修斯·马尔福这一角色配音,也曾为动画片《变形金刚》的通天晓这个角色配音

  冠军创意台词爆笑全场

  第一轮12进6,每个参赛队伍现场为自己的初赛作品做配音表演。12支队伍各有千秋,有的以角色表现力见长,有的用精美的动漫短片制作征服了评委和观众。场上响起一轮又一轮雷鸣般的掌声和喝彩声。西湖之声著名节目主持人雨桐点评道:“我被《东京地震》的两个配音女生感动得几乎要流泪。她们的内心戏打动了我,情绪的表达比声音的演绎更棒。”

  五位评委每人挑选一支队伍直接晋级,第六支由杭州九莲小学的30位“小天使”投票“复活”。南京艺术学院浊水鱼团队在《狮子王》配音中配、唱、演全方位结合,征服了“小天使”们的心。 6进3的比赛中,选手们经历了一次“人格分裂”的过程——一人分饰多角。6支队伍分成3组,两两相对勇者胜,最终吉林动画学院的叮当队、南京艺术学院的浊水鱼队和浙江传媒学院的声宴队拿到了前三名的pass卡。

  最后的角逐考验选手的真本实力。三支队伍为无字幕视频《For the birds》现场配音。尽管叮当队和浊水鱼队具有超强的角色表现力,几个人表演出了20几只鸟叽叽喳喳的听觉效果,但仍然敌不过声宴队极具创意、富有时尚元素的台词。“小沈阳”、“偷菜”、“寂寞”、“不要迷恋哥,哥只是个传说”等热词被搬上舞台,全场一次又一次爆笑。

  上海电影译制厂厂长、著名配音演员、评审团团长刘风说:“他们的创意台词,娱乐了大众,也娱乐了动漫。把现实的热词加入动漫,作品和人物都更生动。”

  声宴队:声音的盛宴

  比赛结束后,各家媒体纷纷对冠军队伍——来自浙江传媒学院的“声宴队”进行了采访。“声宴队”,顾名思义是指“声音的宴会”,他们希望自己的配音作品能给大家带来视听的享受。

  3名队员分别是大二和大三播音专业的同学,对动漫和配音的热爱,使得他们走到了一起。队员尤洋同学告诉记者,他们日以继夜地为比赛准备,一遍一遍重复练习。三人原本就是特别要好的朋友,所以在这次合作中显得十分默契。比赛一路走来他们得到了很多帮助,在老师的悉心指导下,不断挖掘自己的声音潜质,为自己的专业实践积累了不少经验。决赛时,由于是主场作战,有那么多朋友和老师的支持,并没有太大的紧张。为通向冠军之路搭建桥梁的创意台词,是集体灵感碰撞的成果。捧得冠军的奖杯对他们是莫大的鼓励,今后愿意向[b]声优方向发展[b/]下去。面对众媒体的镜头,三人还尖着嗓子,用个性化的声音表达喜悦之情。

  “今后中国的声优也会像日本一样火”

  上海电影译制厂厂长、著名配音演员刘风观赛后,他感慨万千:“第一届就能办得这么好,说明我国动漫事业发展得越来越好了。这样的比赛,对培养动漫专业人才和动漫受众都很有帮助。以前国内没有很重视这方面,今后中国的声优也会像日本一样火。” 《功夫熊猫》、《冰河世纪》是刘风的配音作品,今天看了大学生的重新演绎,他很欣慰:“很专业,在舞台上能这样放松,是很不容易的。”

  “但这次参赛队伍普遍存在的问题是吐字发音等基本功不扎实,不熟悉话筒,没有掌握好距离和方向,造成破音。” 今年动漫节的主题是“动漫的盛宴,人民的节日”,浙江传媒学院副校长李军说,首届大学生动漫声优大赛在浙传举办,对浙传播音、动画、表演等文化产业相关专业的发展,以及学校知名度的提高有重大意义,但不局限于浙传,对全国爱好动漫的大学生而言,都是一个亲身参与动画制作、展现自身才艺的大舞台。
[行业新闻]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:86986人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:108724人次