欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音行业新闻]知名配音:季冠霖红的名副其实

http://www.uupei.com  2013/3/17 16:22:22  优优配·配音行业新闻
标签:知名配音 季冠霖 配音评价
知名配音:季冠霖红的名副其实
  【优优配(www.uupei.com)】优优每日最新闻,近日配音演员季冠霖可谓是在网络中“热炒”,到底季冠霖配音怎样呢?同是配音演员的孙大川表示季冠霖红的名副其实。而另外第九届中国国际动漫节“金猴奖”动漫声优大赛也启动了,据了解配音界老前辈童自荣和知名的周星驰御用配音石斑瑜将担任评委。

  孙大川:配音员季冠霖红的名副其实

  近日,有耳尖的网友爆料,新版《笑傲江湖》中的东方不败和《甄嬛传》里的甄嬛竟然拥有同样的声音——这个人叫季冠霖。此外,《后宫》里的安以轩,《倾世皇妃》里的林心如,电影《赤壁·下》及内地版《神雕侠侣》中,林志玲、刘亦菲的声音也都是由她献声。即将上映的电影《富春山居图》中季冠霖将再次为林志玲配音,巧的是,该片中刘德华的配音正是咱鞍山籍配音员孙大川。昨日的采访中,孙大川揭开了配音这项幕后工作的神秘“面纱”。

  搭档季冠霖 配音界年轻的“老人”:谈到突然走红网络的“神配”季冠霖,孙大川觉得她红得名副其实。说起来季冠霖与咱的这个老乡孙大川也算是搭档。因为在即将上映的电影《富春山居图》中,就是由他俩为林志玲与刘德华配音。在孙大川眼中,季冠霖非常讲究效率,音色之好在行业内都是数得上的。“虽然季冠霖比我年龄小,但她绝不是这个行业中的后起之秀,可以说是配音界的‘老人’”。据了解,已经在业内打拼十来个年头的季冠霖1980年出生,2004年毕业于天津师范大学播音主持专业,在大学期间就曾参与一些译制片的配音工作。

  配音看经验,一月一部到一天一部:如果您觉得配音员是项“动动嘴”就挣钱的职业,还能与明星亲密接触,那就大错特错了。用孙大川的话说,这份工作干起来有激情,但却很枯燥。据孙大川介绍,配音工作很难,你要在演员嘴唇一张一合间配出声音,更要符合当时演员所要表达的情绪,相当于你又陪演员演了一遍。而希望有所造诣的配音员更要兼顾自己的特点与魅力的散发。而对于与明星亲密接触一说,孙大川更是予以否定,因为他为“华仔”配了十余部影片,但至今二人也没见过面。“配音是个大熟练,刚接触的时候真的觉得很难。”孙大川告诉记者,早期训练的时候,一句话重来百八十遍是常事儿。当初为《天下无贼》配音的时候,他前后用了差不多一个月的时间,而到了《未来警察》时,只花了一天工夫就配好了。现在孙大川配电影基本上一天一部。

  揭秘配音员:同一人的声音很好辨,“一个人怎么能为那么多演员配出不同的声音?”对于记者的问题,孙大川回应:“那是因为观众专注用眼睛看演员的表演,没有认真去听声音,其实一个人的声音很好辨认。”原来,所谓的“神配”在业内人士看来是配音的基本功。其实季冠霖的音色在业内算是有特点的,很好辨认,孙大川举了个例子:“如果你不是看电视剧而是听广播剧,你自己就能听出来哪些是季冠霖配的音了。”谈到季冠霖这样的职业配音员的收入,孙大川表示那属于人家的隐私。季冠霖在近日接受媒体采访时曾表示,虽然为这么多明星配音,但一点儿都没沾光,也就是比北京市的普通白领工资稍高一些。“其实季冠霖也羡慕我。”原来,作为职业配音员的季冠霖对于孙大川能够不单以配音为收入来源,很是“羡慕嫉妒恨”。据孙大川介绍,他平时以演戏和话剧为主,偶尔被特邀成为刘德华的御用配音师。而像季冠霖这样的职业配音师通常是按作品拿钱的,也就是说,所配音作品的数量与酬劳是成正比的。

  童自荣石斑瑜任金猴奖声优大赛评委

  第九届中国国际动漫节“金猴奖”动漫声优大赛启动了。本次大赛延续了往年“零门槛”的特色,对全国所有动漫爱好者、配音爱好者开放。今年的大赛还免去选手的报名费用。今年大赛奖项数量也是历年最多的一次:大赛共设46个奖项,奖金总金额约6万元。其中特等奖2名,奖金10000元/个。决赛期间增设动漫企业观察团,特等奖选手获得奖金、奖杯及证书之外,有机会成为赞助企业声音代言人。

  与往年一样,入围作品由承办方统一上传至中国国际动漫节官方网站,开设网络、短信投票专栏,同时组织专家评审。佐罗的配音演员童自荣、周星驰御用配音演员石班瑜都将为大赛担任评委。根据投票和专家评审,选出优秀作品进入最终决赛。进入决赛后比赛全部采用视频直播,入围团队将幕后走到台前,面对面地进行现场巅峰对决,在舞台上共展声优的魅力。据主办方介绍,经过初步联系,目前,已有来自北京、天津、上海、浙江、山东、河南等几十个高校团队明确表示参赛。本地院校也不甘落后,浙江传媒学院2012级配音班的高祥龙就和自己的4个朋友组成参赛队伍,他打算选择美国漫画或国漫作为参赛作品。浙江传媒学院副校长李军表示,学校几年来坚持承办动漫声优大赛,是为了能进一步推动动漫配音事业,挖掘优秀的配音人才,将动漫声优大赛作为常态化活动深入进行,使其成为中国国际动漫节的品牌活动之一,真正地把中国国际动漫节办成一个全民的盛会。
[行业新闻]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:86646人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:108493人次