欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音人物传记]日本新人声优配音桑原由气访谈

http://www.uupei.com  2014/9/14 22:07:51  优优配·配音人物传记
标签:新人声优 配音新秀 配音员
日本新人声优配音桑原由气访谈
  【优优配(www.uupei.com)】优优每日配音行业新资讯,每年日本的声优界都会涌现出一大批的新人,为此有日本媒体专门制作了一档名叫“新人声优图鉴”的节目。该节目对于一些极具潜力的新人声优进行采访报道,了解他们入行的幕后故事,以及对于未来的展望。而在最新一期的“新人声优图鉴”当中将介绍的是曾经在TV动画《搞姬日常》当中出演主人公有川姬的桑原由气。

  Q:桑原小姐去年曾经在TV动画《结界女王 震颤》当中出演拉特露这个角色,当时拉特露那种可爱的吃相引发了不少好评呢!

  桑原:我父母也曾经跟我说:“你吃饭的模样跟这个角色很像呢!”(笑)实际上我自己也是一个标准的吃货(笑)。而拉特露是贫穷阶级出身,为了不饿肚子,她才选择战斗的。因此拥有大食量也就不足为奇了(笑)。

  Q:这也是你第一次出演比较重要的动画角色呢。那么在配音的时候是否下了什么功夫呢?

  桑原:拉特露是一个总会感觉不安的角色,因此她经常忐忑不安,十分紧张。而我在配音的时候就需要将这种情绪融入进去。例如她在说“太好了呢”这句台词的时候,也必须包含一种不安的心情才可以……

  Q:配音的时候还真的很在意细节问题呢!

  桑原:这也是我第一次担任比较重要的角色,因此自己会感到不安……搞不好正是这种不安跟拉特露产生了共鸣,结果很偶然地表现出了她那种忐忑的心情呢(笑)。

  Q:君的声音么,虽然听起来是个女孩子,不过也有着少年般的感觉。这种感觉很不可思议!

  桑原:其实我觉得吧,搞不好就算他是一个男性声优配音,也同样能够表现出这种气场哦。姬君看上去不是非常可爱吗?身材纤细、还有一头长发。因此我从他的身上体会到了一种难以抵御的中性味道。实际上在跟原作者·佃煮NORIO聊天的时候,对方就表示:“果然还是希望能够把他演绎得可爱点啊。”不过毕竟还是个伪娘,因此也希望配音的时候体现出一点男孩子气。之前不要说是伪娘,我就连少年类型的角色都没有尝试过,因此出现了很多错误。

  Q:配音的时候还真的很在意细节问题呢!

  桑原:这也是我第一次担任比较重要的角色,因此自己会感到不安……搞不好正是这种不安跟拉特露产生了共鸣,结果很偶然地表现出了她那种忐忑的心情呢(笑)。
Q:目前你还在热播当中的《搞姬日常》里面出任女主角(!?),那么有川姬君为什么要变成伪娘呢?

  Q:那么,今后你作为声优,还希望挑战什么呢?

  桑原:我崇拜的对象是泽城美雪女士。从小小女孩子到非人类的生物,她都能演绎得活灵活现。例如把《宝石宠物》里面的拉布拉酱跟峰不二子的声线放在一起对比,就让人觉得好厉害!第一次听的时候我都无法想象是泽城女士的声音,而得知真相之后也深受冲击。

  Q:最后请给阅读这篇访谈的读者说几句话吧!

  桑原:《搞姬日常》是我第一次担任主演的作品,也是第一次出演伪娘角色配音,因此非常紧张。不过还是努力塑造了一部有趣的作品,而今后同样希望挑战各种类型的角色!正如我因为动画而获得动力一样,如果我的演技可以让别人变得有精神、又哭又笑的话,那么再没有比这个更开心的了。我希望挑战各种事情,还请大家支持我!
[人物传记]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:77774人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:106978人次