【优优配(www.uupei.com)】山西版普通话配音，明星配音工作，录音室。李宗翰挑梁主演的电影《咆哮无声》已进入后期制作阶段。据了解，目前剧组正在制作山西普通话配音版《咆哮无声》，以期待给观众带来别样的惊喜。昨日，刚从《绝对忠诚》杀青的李宗翰返回北京，尚未休息就直奔录音室为《咆哮无声》配音，其敬业拼命状态可见一斑。
电影《咆哮无声》从80后的视角，回顾抗日战争时期的中条山会战中“八百壮士投黄河”的故事。李宗翰在剧中饰演抗日英雄杨镇江，他在战争、命运的磨砺下褪尽锋芒忍辱含冤，欲喊无力，咆哮无声，成长为了一个打断牙齿含血吐的“真汉子”。李宗翰在得知《咆哮无声》正在制作山西普通话版时兴奋不已，不会讲山西话的他既担忧又兴奋。昨日一早李宗翰就抵达录音室做准备，在录音时，他和导演配合无间，一遍又一遍的听着示范的录音，然后再自己调整好自己的情绪和感情，用山西普通话说出台词。为了保持最佳状态，李宗翰在录音时一连站了十一个小时，情绪跌宕起伏，他表示，“说着说着就仿佛回到了拍摄《咆哮无声》的那段时光，充满了热血激情。“
据悉，在拍摄《咆哮无声》时，片场环境恶劣，李宗翰等主演时常为拍戏吃尽苦头。其中，李宗翰在拍摄一场打狗的戏时腰不慎扭伤，当天立即紧急送返北京接受短暂治疗。对此，导演萧峰自称“黑导”，常常在微博上和李宗翰的粉丝开玩笑说“以虐李宗翰为乐”。昨日，在录音结束后，李宗翰和萧锋导演一起吃饭，特意发微博说：“特此注明萧导不是黑导，他是有理想，有坚持，有正义的好人！为在这个浮躁之圈有这样的忘年好友庆幸。”粉丝们看到李宗翰的微博，纷纷赞叹两人的友谊和默契，众人异口同声的回应说“期待成片。”
