【优优配(www.uupei.com)】优优每日配音行业新资讯，16岁的新生代女星艾儿·芬妮(Elle Fanning)和安洁莉娜·裘莉合演《黑魔女：沉睡魔咒》，全球热卖成为票房新贵。她最近为动画片《怪怪箱》(TheBoxtrolls)“献声”，担任11岁女孩温妮的人物配音。艾儿完美的英国口音让制片大卫·布莱曼惊讶的表示：“她的声音演技很出色也很自然，忠实的表现了剧本里的角色特质。”
艾儿说：“我很喜欢《怪怪箱》独特的故事，而且我跟里面一些角色一样，都很爱乳酪。温妮总是很有精神，非常活力充沛，我比较不会展现那么有个性的一面，所以能像她那样说话很过瘾。我必须琢磨她的口音，显示出她上流社会的出身，但她毕竟是个孩子。第一次录音时我还是表现得太像自己，但第二次录音室摆了她的模型，好像在看我一样。我找到了温妮的声音，也很喜欢扮演她，觉得自己好像也正在经歷一场冒险。”《怪怪箱》描述人类男孩“蛋头”和一群古怪、淘气又奇妙的生物——怪怪箱住在盖在乳酪桥石板路底下的奇妙地洞，怪怪箱家族因为小镇居民的误解面临危机，蛋头冒险来到地上的世界，遇见名叫温妮的11岁小女孩，他们俩将進行一场拯救怪怪箱大行动，联袂对抗坏到骨子里的史纳屈。
