欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音人物传记]姜广涛:学习老一辈的敬业精神

http://www.uupei.com  2010/3/24 15:36:45  优优配·配音人物传记
标签:姜广涛 配音演员
姜广涛:学习老一辈的敬业精神
  姜广涛,著名配音演员。1976年出生,毕业于长春电影制版厂演员培训班。目前其主要配音作品六七百部集。

  译制片为何不景气

  姜广涛从小就觉得自己有从事这方面工作的天赋。学生时期一直担任学校广播台的播音员,从事声音工作被认为是理所当然。进入长影培训班后,接触到了配音工作,并就此开始了他的配音生涯。涉足配音圈这些年来,姜广涛对配音愈加上手,但是当谈到现今译制片的不景气,他表示,这个情况是由多种原因造成的。

  第一,为了赶上档期,一部大片往往要求在四天内完成所有配音录制工作,比起老一辈时期一个月一部的速度,结果自然可想而知。

  第二,配音演员的良莠不齐,也是配音市场日益萧条的一大原因。

  第三,片商自身素质不高也对配音质量产生了不良影响。

  学习老一辈的敬业精神

  提起译制片,大家印象深刻的还是80年代的《佐罗》、《追铺》、《叶塞尼亚》,耳熟能详的是童自荣、毕客、乔榛、丁建华的声音。作为配音新星的姜广涛也从小耳濡目染,在他们的经典段落中成长。比起老演员所创造的辉煌,近年来的译制片已少见经典之作。姜广涛认为由于市场的日益开放,来自各国的不同风格的电影进入了中国市场。观众看电影的数量和种类的增加使他们对译制片的要求更为严格。因此,新一代的配音演员在提高自己职业修养的同时,更要学习老一辈配音演员的敬业精神。

  部分配音作品:

  电视剧
《一起来看流星雨》慕容云海
《走西口》田青
《隋唐英雄传》杨广、裴元庆、李建成
《小鱼儿与花无缺》花无缺
《八大豪侠》谢家麒
《大清后宫》荣广海

  译制电视剧
《阁楼男女》[韩]李庆民
《泰星来客》[加]大安
《亡命天涯》[美]
《真的爱你》[韩]

  电影
《爱情呼叫转移2》谭鑫
《泰坦尼克号》[美].杰克·道森
《黄石的孩子》乔治·何克
《指环王》[英]Frodo
《变形金刚》山姆

  动画片
《小熊维尼》小猪
《小黑卡利麦罗》[日]卡利麦罗
《中华小当家》[日]阿昂
《三个火枪手》[美]
《丑小鸭》灰鸭子
[人物传记]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:59329人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:88426人次