【优优配(www.uupei.com)】为《埃及艳后》中伊丽莎白泰勒配音的演员张桂兰是辽宁人，曾获得“金鹰奖”“飞天奖”配音演员奖，2001年去世。
伊丽莎白泰勒在《埃及艳后》中饰演克里奥帕特拉是国人最为熟悉的经典角色，值得一提的是，这一角色的配音演员是咱辽宁人。
张桂兰曾在沈阳生活过
泰勒饰演的埃及艳后，美艳不可方物。她的声音也那么性感且有魅力。给泰勒配音的正是辽宁人张桂兰。这位一直躲在银幕后的老一辈艺术家，因为泰勒的去世也逐渐被大众关注。
张桂兰，生于1934年，辽宁省金县(现大连金州区)人。著名教育专家孙云晓曾经采访过张桂兰，在采访的文字中显示：“1948年10月，沈阳解放。当时，年仅14岁的张桂兰还是中学生呢。她和许多女孩子一样，充满幻想和激情，喜欢朗诵诗歌。后来她背着家人悄悄离家出走，参加了东北青年文工团。不久，她被调到东北译制片厂，开始搞配音工作。1949年到东北电影制片厂(现长春电影制片厂)翻译组任配音演员。”
“那个年代，差不多每个人都爱看电影。可大多数中国人都不懂外国话，或者说不可能懂很多国家的语言。那么，看外国电影就离不开翻译和配音。当15岁的张桂兰走进录音棚里，在大庭广众面前，第一次为外国电影配音时，这才发现自己的一口沈阳腔是远远不符合配音标准的。导演随便让她说句‘日头热，晒人肉’的饶口令，她就念成‘一头夜、晒人又’，惹得全录音棚的人哄堂大笑。”
“有了这次经历，张桂兰受益匪浅。老一辈艺术家的经验告诉她：从地方口音到标准普通话之间，再从标准普通话到甜美圆润的艺术配音，都没有不可逾越的沟堑，只要你肯下功夫努力。从此以后她开始注意听电台的广播，仔细地对照着纠正自己的沈阳口音；平时与其他演员在一起时候，也处处留心学习别人的发音技巧，不久，她就能说一口流利而标准的普通话了，在配音艺术方面进步也很快。”
潘冬子、刘三姐等都是她配音
此后，张桂兰为大量国内外影视作品配音，塑造了一系列银幕经典形象。《埃及艳后》中埃及艳后克里奥帕特拉、《闪闪的红星》中的潘冬子、《海霞》中的小海霞、《刘三姐》中的刘三姐、《五朵金花》中的金花、日本电视连续剧《阿信》：少年、青年、中年阿信等等都是张桂兰为其配音。她的声音伴随这些经典银幕形象永远的留在我们的记忆中。张桂兰也因为出色表现，在1985年获第四届《大众电视》“金鹰奖”最佳女配音演员奖；1986年获第七届全国电视剧“飞天奖”优秀配音演员奖。
遗憾的是，张桂兰已经于2001年去世，记者没能联系到她的家人。
泰勒在中国……
泰勒去世后，刘晓庆在微博上透露，她曾在北京和泰勒单独会晤了很长时间，“泰勒并不是我的偶像。只是认识而已。与她见面时中美关系正（值）‘乒乓外交’（时期），泰勒是第一个秘密访问中国的美国明星，中国文化部派我去与她单独‘会晤’。”
导演姜文的作品《阳光灿烂的日子》里，由夏雨饰演的马小军喜欢爬屋顶，片中姜文的旁白曾提到泰勒的另一部作品《热铁皮屋顶上的猫》，以此向泰勒致敬。
