【优优配(www.uupei.com)】马泓大约10年前由电台DJ走上配音之路，已是广州最红的广告配音员之一了。如今马泓开了自己的广告公司，配音又变成了“兼职”。
1998年星海音乐学院毕业之后，马泓进了电台主持音乐节目。那时候很多电台的人都会到外面“炒更”接活干，其中就包括为盗版影碟配音。马泓也跟着去了，结果配得不怎么好。后来他才发现，配音也很讲类型，正如有的人适合演舞台剧但演不好电影，马泓并不适合做影视配音。于是，这段经历成为了他配音生涯前期的一段小插曲。
客户无感觉最让人崩溃
在电台，马泓需要录版头，也录过知名广播剧《第一次亲密接触》。渐渐地，就有广告商找上门了。马泓已经想不起自己配的第一个广告作品是什么时候，但他清楚地记得配音的过程并不顺利。配音跟做电台主持很不同，只是自然地说话不行，还得按客户要求来点抑扬顿挫。由于前期制作好的视频和音乐已经决定了大致的风格，后期录制的配音就不能相差太远。而到底需要怎样的风格？客户的表达往往很抽象。比方说客户要求配音要听起来“舒服一点、感性一点”，但何为舒服、感性呢？这就只能靠配音演员的经验摸索，以及一遍又一遍的微调变化，直至让客户感觉对为止。最惨的是遇上客户自己也搞不清想要什么效果，怎么听都不满意时，马泓就会很崩溃，而且还经常崩溃，有时一句话录90次也不奇怪。
不是每个DJ都能做好配音
对于广告配音的收入，马泓用“合理”来形容。他说，虽然外人觉得说几句话就能赚钱很轻松，但其实做比看起来要难得多，而且这份工作很讲天分和经验。所以，不是每个DJ都能做好配音。马泓告诉记者，他就见过很多DJ配得很差，也见过其他不相干行业的人在做专业配音，难有定论。
一条广告片受到认可，同类型的广告片连声音风格都会被跟风照搬。马泓说，广告配音类型化很严重，以他经历过的地产、日化品广告等几个阶段，在楼市红火的几年，电视上播的地产广告几乎都是他的声音。
好配音能令烂广告片起死回生
如今马泓开了自己的广告公司，配音又变成了“兼职”，一个星期只是配上几条。他说，感觉近年来加入配音行列的人多了很多，十几年前本地做广告配音的就那么七八个，如今有好几十个了。马泓认为，如今广告商的要求多样化了，希望听到更多不一样的声音，所以想做广告配音的人也有了更多的机会。“好的配音，可以令拍得很烂的广告片起死回生。”马泓说，现在电视上那些山寨产品的电视购物广告，分分钟都是著名配音员的声音。
