欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音行业新闻]动画电影《西柏坡2》配音大腕不少

http://www.uupei.com  2013/4/14 11:46:26  优优配·配音行业新闻
标签:动画电影配音 配音大腕 英语配音网
动画电影《西柏坡2》配音大腕不少
  【优优配(www.uupei.com)】优优每日配音行业新闻,今日关注动画电影《西柏坡2英雄王二小》其配音演员阵容不一般,刘纯燕、李扬等加盟配音;某卫视节目《祖国》将过把好声音的瘾,舌尖上的中国配音者李立宏也加入其中;另,如果让一个日本的声优完成英语配音会怎么样?网友称不靠谱。

  《西柏坡2英雄王二小》配音大腕不少

  动画电影《西柏坡》不但赢得极高口碑,还先后获得全国五个一工程奖、华表奖等多个大奖!据悉,《西柏坡2英雄王二小》也已摄制完成。《西柏坡2英雄王二小》“就是想重新谱写一个小人物与大时代、小英雄与大历史的交响曲”。为此主创人员充分发挥动画的特长,“以王二小牺牲自己把鬼子兵带进八路军埋伏圈这一老百姓耳熟能详的故事为高潮,以平山团和百姓的军民鱼水情为情感基础,将儿童团站岗放哨等真实事件和智斗敌人等虚构情节穿插在一起,以孩子的视角、真实的西柏坡精神感动观众”。

  看点其一是“小英雄可爱可敬,画面和配乐很棒,皮影的运用堪称亮点!”昨天发布会上不少前期观看过该片的人这样说。片中还原了一个土生土长的山里娃,他淘气、调皮,会捉弄小伙伴;他倔强、好胜,和小伙伴比赛时总想赢。但同时他也忠诚无私、勇敢机智。此次为该片配音大腕挺多,譬如为王二小配音的是刘纯燕,“唐老鸭”李扬为日军少佐配音,董浩为日军翻译配音,总导演袁淑梅则为西柏坡村长红梅配音。

  李立宏参与节目《祖国》好声音谈趣事

  以“大江南北好声音”为主题的《祖国》,从大江南北赶来的金嗓子们齐聚舞台,展现各种声音上的绝活——天籁童声、苏州评弹、《舌尖上的中国》和《国宝档案》的配音、奇幻人声,用事实告诉你,中国的好声音可不止唱歌一种。被称为“舌尖上的好声音”李立宏现身舞台,给观众带来听觉盛宴,《国宝档案》当家“男声”任志宏更是将“舌尖美食”现场升级为方言版,山西话搭配刀削面,上演另一种味道的《舌尖上的中国》。节目中,李立宏还讲述了为《舌尖上的中国》配音时的一段趣事。《舌尖上的中国》演饿了很多人,就连在幕后为其配音的李立宏也难逃“美食诱惑的折磨”,一边配音,肚子一边不争气地咕噜噜地叫,害得录音背景都有杂音了。

  《无线传说》日本声优英语配音不靠谱

  《无限传说》是为庆祝《传说》系列15周年而量身打造的一款全新RPG作品。是一款除了成功活用“系列作经年累月积累而成的传统及经验”外,还以“划时代的革新表现以及世界观设定”作为卖点的全新作。声优是日本ACG中绝对无法忽视的卖点之一。这次的欧美版特意用了英语配音。坦白说不管是操作视频还是宣传视频里的英语配音听着很没劲,跟日本本土的水平还是差了不只一点。不过再一想,让日本声优去配英语,那更加不靠谱啊。
[行业新闻]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:62876人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:90895人次