欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音人物传记]涂松岩曾给“英雄”梁朝伟配音

http://www.uupei.com  2011/11/23 9:29:49  优优配·配音人物传记
标签:涂松岩 梁朝伟配音 配音演员
涂松岩曾给“英雄”梁朝伟配音
  【优优配(www.uupei.com)】毫不夸张的说,涂松岩是他们在内地的代“言”人。

  电视剧《双城生活》在四大卫视开播以来,取得了不俗的收视成绩。曾在多部影视剧中有过出色表演的著名青年演员涂松岩此次出演《双城生活》中的男一号上海男人徐嘉惠。在剧中,涂松岩的表现张弛有度,并以其炉火纯青的表演功底将人物形象刻画得入木三分,深得观众喜爱。也许很多人还并不知道,涂松岩不仅是一个实力派演员,他还是多位大腕背后的“英雄”,多次给梁朝伟,张学友、黎明等大腕在多部大片中配音,毫不夸张的说,涂松岩是他们在内地的代“言”人。而涂松岩给《英雄》里的梁朝伟配音也给他的演艺生涯产生了深刻的影响。

  涂松岩曾是大腕代“言”人

  2002年,专门给张艺谋导演做后期的副导演陈莉找到涂松岩,邀请他去给《英雄》里的梁朝伟配音,当时他还有点抵触,认为拍戏用演员自己的声音比较好,配音的声音感觉不真实,不过他对这部当时宣传已经做得铺天盖地的电影抱有挺高的期待,觉得能以这种方式参与工作还是很幸运的,进入录音棚后,在与张艺谋导演交流的时候,张导对他说,之所以选择他,是因为张导认为涂松岩与梁朝伟说话的感觉,方式比较像。

  涂松岩坦言,在配音的过程中,“梁朝伟用他的眼神帮了我很多,他的眼神给了我特别多关于这个角色的信息,配音的时候,我常常自觉不自觉地被他带进去,我那时完全是错位的,想象自己就是他。这样一次合作让我受益匪浅,从梁朝伟那里我学到了很多,我希望今后观众也能在我眼睛里看到人物。”

  张艺谋导演让他见识什么叫认真

  与张艺谋导演仅仅4天的合作,涂松岩就见识到张导对待工作的认真程度,“残剑在电影里的台词加在一起不过三四十分钟,可是我足足在录音棚里录了4天,张艺谋导演让我见识了什么叫认真。比如说残剑和飞雪冲进秦宫之前那声喊,我喊了不下几十遍”,更让他敬佩的是,张导竟然能记住每一遍哪里不一样。比如他对剪辑师说要第三遍的头、第七遍的中间和第十遍的结尾,让剪辑师编排好之后放给他听,然后让他照着那个感觉再喊一次,这样出来的效果是非常不一样的。

  涂松岩坦言,“我最难忘的台词是残剑对飞雪说我和她这样已经三年了,我故意让你看见的!说实话,看电影的时候我自己看到这里的时候也笑了,但录的时候很顺利,因为张导说就是要越说得小肚鸡肠、越刻薄越好,我非常理解,因为像残剑这样的大侠也有失控的时候,这样更加人性化。如果说遗憾,是残剑回忆结识飞雪的那段独白。我觉得当时我的语气平静是够了,可是缺少厚度,这可能跟我当时缺少情感体验有关,那种平静的底下应该有波涛暗涌的意思才对。”

  作者:顾梦虹
[人物传记]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:53487人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:84148人次
配音社区本月美文人气榜