欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音行业新闻]小夏:配音的过程乐趣无穷

http://www.uupei.com  2012/2/22 10:07:46  优优配·配音行业新闻
标签:小夏 网络配音 配音经验
小夏:配音的过程乐趣无穷
  【优优配(www.uupei.com)】一把声音能够同时扮演多少个角色?近期,一个名叫“小夏”的网络配音圈CV(即Character Voice,声优)在恶搞短片《春节内点事儿》中一人就配了林黛玉、王熙凤、容嬷嬷、白素贞、小青、许仙、刘三好等14个经典角色,而在其最新作品《钱啊,钱》中,更是一人挑战了23个角色,甚至有喜羊羊、美羊羊的声音。除了包办所有配音,小夏还担起导演、策划、编剧、后期等所有工作,幽默对白和原音重现让小夏深受网友膜拜。小夏的爆红勾起了人们对配音的种种好奇,但小夏表示做配音不一定要专业出身,而所有创意其实只是来源于生活。“真没想到当初完全是做来给大家图一乐呵的东西会受到这么大关注”,小夏爆红后仍颇为低调,不愿透露姓名的她表示将来想转型为专业配音演员,让别人模仿自己。

  入行:网游策划4年前爱上配音

  小夏在受访时颇为低调,只表示自己是沈阳人,目前在北京一家科技公司从事网游策划,而配音纯属业余爱好。2008年,小夏在一个朋友影响下喜欢上玩配音,还加入了一个网络配音社团,才发现原来做配音并不一定要专业出身。“然后我就陷进去了”,小夏在配音社客串了种种小龙套后,一直在不停地练习和接受考核,后来还加入了沈阳交通广播电台的“声优团”兼职配音。

  诀窍:反复练习角色常用关键词

  “刚开始挺难的,比如戏感把握不到位,发音带方言,最大的问题就是我的声线天生不稳定,录一句台词我中间可能换两三个声音。”在克服了种种困难把声线稳固下来之后,小夏才训练出分裂变出好几种声音的本事。她透露,自己最常用的声线是少女音、御姐音,许仙和白娘子都是她最得心应手的角色,录音时基本录一两遍就能通过。而给孙悟空配音难度则比较高,她花了好几天的时间反复揣摩。

  对于自己演什么像什么,小夏笑言,除了反复练习外,其实这里面有诀窍:每个角色都有常用的关键词,只要挑出这些高频率的词汇反复练习,如孙悟空的“师父”、许仙的“娘子”、白素贞的“官人”、容嬷嬷的“皇后娘娘”等,把这些词模仿像了,大家就觉得所有的台词都像了。

  花絮:曾变声感冒向公司请假

  配音的过程乐趣无穷,小夏说,配音时自己的习惯姿势是左手持“兰花指”,跟着声音使劲,经常笑场,配到入戏时则手舞足蹈甚至泪流满面。所以配音时她都紧闭门窗,但是还是觉得对不起邻居。“设想一下:你正在家里安静地看着电视,忽然隔壁传来一声你为什么要这么对我!你为什么!为什么!! 是何等之囧?”

  有时候,她还会利用自己变声的“特长”假装感冒,上演向公司请病假的“戏码”。“因为不爱上班嘛”,小夏笑言,《春节内点事儿》中那个听到“上班”一词在床上打滚着痛不欲生的白娘子就是现实中自己的真实写照。视频中,姚金玲和刘三好为打麻将诈和争得面红耳赤,也是初学麻将的她遇到的囧事。更戏剧性的是,小夏原本担心以容嬷嬷逼婚的桥段来调侃父母逼婚会引起他们不快,没想到小夏的妈妈看了差点从沙发上笑翻在地,“我娘说特别欣赏这一段,这个视频放出之后,她就再也没提过让我去相亲的事。”

  计划:半年内不参与录音

  视频发表之后,很多网站和商家联系上她,不过小夏表示:“我在接下来半年内可能不会参与录音了,一些很急的工作只好暂时先忍痛拒绝了。也许等段时间,我的实力有了进一步提升,也有更多的生活阅历积累,到时候会试图做一个专业的配音员,不再模仿别人,让自己成为别人的模仿对象。”

  分裂变声一人分饰十多角

  在小夏创作的《春节回家难不难》、《春节内点事儿》、《钱哪,钱!》因为幽默的对话和神似的配音在网络上点击率过百万,而最后的演员表显示,剧中所有角色的配音均由小夏一人包办,除此之外,她更包揽了编剧、导演和后期制作。这位“神配”小夏一时爆红网络。

  在系列的恶搞视频中,小夏对人们熟悉电视剧的经典片段一一加以重新写对白并配音。在《春节内点事儿》中,画面是《还珠格格》中的容嬷嬷针扎紫薇,人物的对话却“穿越”到现代,皇后:“你什么时候嫁人?就算不嫁人先找个男朋友处着也行啊!”容嬷嬷应声动用私刑,紫薇大叫:“容嬷嬷,我买票回来过年不容易,大过年的你一定要往死里对付我吗,大家都是剩女啊。”提到火车票,容嬷嬷则回应:“叫你不结婚,叫你不相亲,你说你要嫁给铁道部的那该有多好,咱这群亲戚买票得省多少心!”而在《钱哪,钱!》里,旧版《西游记》孙悟空上西天找菩萨求助的画面配上对话:“菩萨,俺在京城看中一套楼盘,您是个白领,见多识广,想请您帮俺老孙参详参详。”“你这猴子,好不现实,月薪没有两万,还想在京城买房。”台词颠覆,配音却仿佛原音重现是这些短剧走红的原因。
[行业新闻]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:62902人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:90914人次