欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音行业新闻]姜文配音纪录片很是新鲜

http://www.uupei.com  2011/8/16 9:18:42  优优配·配音行业新闻
标签:姜文 配音 海洋 纪录片配音
姜文配音纪录片很是新鲜
  【优优配(www.uupei.com)】听惯了《动物世界》里赵忠祥的解说,再来听《海洋》里姜文的配音,很有新鲜感。从8月12日起,由法国导演雅克·贝汉 、雅克·克鲁索联合执导的纪录片《海洋》在岛城影院上映,此前著名的《迁徙的鸟》都出自这两位大师之手。《海洋》历时6年,耗资5000万欧元拍摄而成,片中神秘美丽的海洋生物和触目惊心的生态危机都让人震撼。但由于遭受多部大片夹击 ,内地观众也尚未养成看纪录片的习惯,这部纪录片的翘楚在影院并没有多大生存空间,岛城安排场次最多的影院也只有一天三场。

  展现动物的爱情亲情

  你见过鱼儿微笑的眼睛吗?与很多科教片最大的不同就是,《海洋》用真实生动的镜头捕捉到了海洋生物之间原始细腻的情感,观众不仅可以看到鱼儿的微笑,还可以看到它们的愤怒和哀伤。

  这部纪录片中特写最多的就是海洋生物的眼睛,螃蟹的眼神显得很神气和调皮,用螯向挖洞穴的虾宣战;小海象懵懂地望着冰下的海水,在海象妈妈的鼓励下,终于缓缓爬入水中,海象妈妈轻轻将小海象拥入怀中,眼神中的温柔就跟人类一样;一只海豹含泪看着你,你能从它的眼神中感受到不解与哀伤;而当人类通往北极的航线开通以后,破冰船打破了北极的宁静,正在享受快乐时光的一只海象,赶紧抱起自己的孩子,游向大海深处……

  纪录片的拍摄者不是冷眼旁观这些海洋生物,而是将它们丰富的情绪带入画面中。其中有海底生物之间温情的场面,有动物们一起进食的海底盛宴,有残酷的生存竞争,还有人类捕猎者的闯入。当人类捕杀它们时,这些海洋生物像得到号令一样,会默契地时而聚集时而分散,场面壮观。当危险消除后,它们嘴对嘴、脸对脸,像在表达着摆脱追捕的庆幸,也像在谈情说爱。

  除了展现海底动物的各种情感状态,纪录片还展现了许多趣味盎然的生命细节,其中有长长的有着美丽花纹的水蛇像在跳绸带舞,成群的海狮们吃饱了肚子,悠闲地在海滩上晒太阳,还冲着镜头张开嘴打嗝。

  最贵纪录片国外大热

  《海洋》的拍摄历时6年,花费高达5000万欧元,是法国导演雅克·贝汉和雅克·克鲁索联合执导的史上最烧钱的纪录片,此前两人曾合作过著名纪录片《迁徙的鸟》,雅克·贝汉更是凭借《喜马拉雅》《迁徙的鸟》和《微观世界》这“天·地·人”三部曲闻名于世。在《海洋》中,电影开头出现的一对父子就是雅克·贝汉和他的儿子,“爸爸,什么是海洋?”“海洋就是……”在白发父亲的解释中,电影带我们进入了浩渺的海洋世界。片尾,这对父子再次出镜,但前后两段时间总共不超过3分钟,90分钟的电影里剩下的全是海洋生物。

  为拍摄这部纪录片,动用了12个摄制组、70艘船,在全世界50多个拍摄点进行蹲点拍摄,涉及80多种鱼类以及鸟类等,总共拍摄了500多个小时的素材。为了拍摄暴风雨中的大海,拍摄组整整等了3年,才等到一场足够规模的暴风雨。该纪录片从去年开始陆续在各国发行,一直备受好评,票房创造了纪录片有史以来的最好成绩,在日本票房更是一度逼近当时热映的《阿凡达》。为影片配音的也是超级巨星,在日本是影星宫泽理惠,在美国则是“007”皮尔斯·布鲁斯南,雅克·贝汉说:“从最初的《微观世界》《迁徙的鸟》到《海洋》,我们的观众人数一直在以百万的速度增加,每部片子都比上一部高了数百万人,这可能会形成一种观影趋势。”

  影院大都一天一场

  该片自本月12日在内地上映,由姜文担任配音,听惯了《动物世界》里赵忠祥的风格,再听一下姜文略带粗糙的嗓音很有新鲜感。《海洋》还展现了自然世界里各种真实和谐的声音,观众可以听到鸟类飞翔拍动翅膀的声音、螃蟹行走在沙粒上的声音,以及海豹慵懒的怪叫。

  看过影片的观众都是交口称赞,许多影迷都在网上推荐这部影片,网友“蛋总”说:“推荐《海洋》这部片子!看得好感动,要对大自然有敬畏之心,带着孩子去看看吧,这样也许我们的孙子还能看到我们现在的海洋。”网友“花花菜空间”则说:“美到极致,看到人类也残忍到极致!”

  记者了解到,该片在岛城的上映情况并不乐观,只有万达影城和百老汇影城等少数影院安排了该片的场次,并且大都是一天一场,万达影城延吉路店一天安排三场已经是场次最多的影院。由于该片在国内没有大规模的宣传,虽然有姜文在影片中担任配音,但还是有许多观众不知道这部影片,所以每场的上座率也都不足五成。

  拍过《海上传奇》等纪录片的导演贾樟柯认为,内地观众对这个片种还存在巨大的误解,“纪录片其实是赏心悦目的片种,但上世纪80年代的观众可能对当时那种刻板的纪录片印象深刻,那实际上是新闻简报。上世纪90年代掀起了新纪录片运动,现在,纪录片在中国台湾地区做得很好,观众也养成了观影习惯。”目前大陆能进入院线放映的纪录片也很少,在《海洋》之前,近年来能登上大银幕的只有迈克尔·杰克逊的《就是这样》和贾樟柯的《海上传奇》等寥寥几部。

  来源:半岛都市报
[行业新闻]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:86986人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:108724人次