欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音行业新闻]热播剧后期配音动用智能手机

http://www.uupei.com  2012/4/18 9:32:10  优优配·配音行业新闻
标签:电视剧配音 后期配音 角色配音 儿女情更长
热播剧后期配音动用智能手机
  【优优配(www.uupei.com)】电视剧配音,后期配音网,作为15年前那部曾令无数人动容的《儿女情长》的续篇,电视剧《儿女情更长》如今正在热播。相比15年前的版本,这次的续篇中,奚美娟、吴冕、张芝华等原剧组的主要演员齐齐归队,也让不少观众嗅出了那份怀旧的味道。不仅如此,那条维系着童家情感的绳子,现如今也再次牵动起观众的心。

  原来,从得到消息《儿女情更长》到最终播出,时间距离非常近,“也有不少要修改的地方,剧情一改,台词就跟着改,配音也得变,当时真的有些没招了。”王世京回忆道。据他透露,当《儿女情更长》拍摄结束后,演员就纷纷离开剧组,散落在世界各地,“一天之内,我们要改7个人的配音,最远的张芝华当时在洛杉矶,还有在大连、横店等地方的,想聚齐他们简直不可能。”王世京说。好在要改的配音都不长,而此时,导演沈星浩也急中生智想出了用iphone录音,邮件传回的巧办法。

  “导演当时把要改的视频一一发给演员,每个人要改的台词都用手机多录了几遍。我们从中抠几个字放上去再修。”王世京笑道,“可毕竟赶不上录音棚完美的效果,我们就再改一下镜头,这人说话,镜头就切给另一个人,有点移花接木的意思,这样几乎就完美了。”而也正是这样,最终让《儿女情更长》赶上了最后的播出时间。
[行业新闻]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:63435人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:91330人次