【优优配(www.uupei.com)】“因此这一次我们这些亲戚久违地聚在了一起，让配音工作变得十分开心。”优优每日配音最新闻，人气系列作品《黑塔利亚》将播最新系列《黑塔利亚The World Twinkle》。日本媒体对于作品的主要声优进行采访。
所谓“家族大团圆”的现场气氛是什么？
Q：首先，久违的配音工作结束了，请大家谈谈感想吧。
美国·小西克幸：确实很久啦，不过尽管中间有空档期，但毕竟已经在8年的时间里制作这部动画了哦。所以说我们的团队力量很出众，而现场则从第一季开始就一如既往地吵闹，反正录音工作很开心。哪怕不去想着要出演角色，也可以自然而然地进入状态，因此我觉得这是一个能自由玩耍的地方，令人怀念。
意大利·浪川大辅：在第五季结束的时候，因为不知道还有第六季的关系，所以我还以为就这么结束了。结果高桥广树先生说：“《黑塔利亚》给人的感觉就是过年全家团聚呢。”对此我在想，既然是家人，那么即便不正儿八经地发誓还要重逢，也依然可以再度相见吧。因此这一次我们这些亲戚久违地聚在了一起，让配音工作变得十分开心。我心态放松地进入现场，以很舒服的感觉结束配音。当然也被欺负得够呛。
Q：既然说“被欺负”，那么应该是以意大利的身份吧？还是说浪川先生本人呢？
小西：当然是浪川先生自己咯。毕竟他被大家所疼爱啊。
中国役·甲斐田雪：这么说起来，你是最喜欢欺负他的吧！
浪川：就是啊！每次都是你第一个跳出来说“唱歌吧”“跳舞吧”！不过这个挺开心就是了。
日本役·高桥广树：刚才他们也说到了，现场真的就像是亲戚聚会一样，并且随着系列的发展，角色也在不断增加。因此，我们的工作日就好像是从爷爷到孙子甚至重孙子都聚集在一起，然后爷爷问：“你们身体都还好吧？”一样。虽说如此，目前还有没有登场的角色，因此还有些声优没见到，我希望能早点看到他们。这次没有看到亲戚当中最小的西兰跟豆丁意大利，还是挺遗憾的。
甲斐田：大家一直都很有趣，能够保持8年不变，让我非常感动。而我虽然也是其中一员，但总感觉有些居高临下俯瞰的味道。配音工作就如大家所说的那样非常有趣，而尽管有将近20名声优，但大家每次几乎都能到场，这一点很不得了。
小西：居然能把档期空出来呢。
甲斐田：是啊！这么多的人一起配音，也是《黑塔利亚》当中久违的事情。我们聊着“现在第六季就开始了哦”，然后开心地进入工作。我目前以中国的身份出场不多，主要都是以旁白的身份出现，因此也很期待这个角色身上到底会发生什么呢。
英国役·杉山纪彰：久违地同大家重逢，在听说从第一季到现在已经8年之后吃了一惊。能够持续这么久，我认为跟支持作品的粉丝密不可分，但同时声优阵容、工作人员……大家共同的努力才一点点地走到了今天，并且打开了通往未来的道路。这让我非常开心啊。配音工作本身也有种怀念的感觉，我觉得非常开心。
Q：杉山先生一直都是保持笑容地享受现场乐趣，不过在《黑塔利亚》的现场，跟其他地方应该还是有所不同吧？
杉山：没错。跟其他现场不同，这儿的人都比较自由奔放。最近去动画配音现场的时候，感觉有很多的年轻人，而我相比起来应该算是年老组了吧。不过到了《黑塔利亚》的现场之后，发现有很多比我经历还丰富的人，所以从这种意义而言也很开心，我能够保持放松，以愉快的心情工作。他们积累了丰富的经验，并将这种趣味展现出来，同时自由地发挥自己的才能，无论是配音前的气氛还是刚开始配音的调整，他们在各个方面都表现出色，很有魅力。我觉得自己还是有很多要学习的东西。
Q：那么请大家介绍一下动画本篇当中的看点以及值得注意的地方吧。
甲斐田：第一季的画风跟之前稍微有些不同吧，而这一次感觉回到了以前系列的那种风格里呢。还有，抑扬顿挫的时间也变长了。感觉这种节奏更加大人了吧。
小西：上一次的作品里面有“学园黑塔利亚”、法国的稍微有些严肃的剧情等，反正属于之前《黑塔利亚》中没有挑战过的做法。虽然这方面也有着不同的趣味，但我觉得这次还是回到了第五季之前的气氛跟题材啊。
杉山：另外还有北欧FIVE的剧情，剧情变身也有着节奏变化，而配音现场人数进一步增多，让我也感觉更热闹了。
小西：话说起来啊，浪川君，这一次没有说“意大利面”了呢？
一同：啊！
浪川：是的呢，这一次并没有说“意面”或者“咩”之类的呢。这么说来这次没有决胜台词了啊。
甲斐田：意大利很普通地在说话。
小西：我也没有大声笑了，平时都是被英国吐槽的，这一次反而吐槽英国了。
浪川：从这种意义而言，跟以前相比这一次更加有对话的感觉。
高桥：轴心国这次就是“回到过去”了，为此我也有强烈的、回到原点和找回初心的感觉。意大利、德国、日本三个人互相聊着跟别人的不同，这种热闹的交流也是久违了，让人怀念。
杉山：这个时候英国就会过来当间谍，很嫉妒地说：“那些家伙一脸和气啊！”
高桥：。因此我觉得那些能够体现轴心国团队特征的地方就是这次的看点了吧。
浪川：的确能感受到团队气氛。之前往往都是跟其他角色演对手戏的。
高桥：还有就是轴心国会混到联合国里面，结果总是被欺负呢。而这一次感觉轴心国就是有轴心国的样子了。
甲斐田：哎呀，从联合国的角度而言，也不想总是欺负你们嘛！
小西：《黑塔利亚》里面往往将联合国、核心国以及北欧国家区分开来，而今后如果能够跟剧场版一样不做区分就好了啊。
浪川：还有，内容方面也是充分还原了原作，并且将如今时代的事件、时事NETA等也加入进去，这就是动画的原创部分了。因此同样为看点呢。我觉得这次的魅力就在于不光是回顾历史了。
甲斐田：不过还是小心不能过火了。这个很难啊。要说到底哪里难，还请大家看动画吧！
小西：毕竟《黑塔利亚》对于一些严厉的地方都非常执着呢。
史上第一次？没想到在话就那么热闹了！
Q：接下来让我们换个话题，如果大家可以成为其中一名登场人物，那么你们会成为哪个角色、做什么事情呢？
甲斐田：变成意大利的话会很有趣呢~而如果变成北欧角色的话，估计会悠哉地度过这段时间。
小西：在圣诞节的时候就变成水岛大宙……不，是变成芬兰，然后我想要准备好多的礼物。不过在发礼物的日子里，就不要让我干活了。
甲斐田：好过分~！
小西：你就是随便准备一点，然后把工作甩给人家吧！
浪川：这种想法倒是很美国啊。
小西：毕竟我就是美国啊。
甲斐田：我其实觉得联合国或者轴心国啥都无所谓，但意大利应该是最没有压力的。所以可以作为唯一候选吧。
杉山：我觉得从一旁观看，最没有压力的应该就是意大利跟法国吧。他们吃着美味、过着优雅的生活，感觉就像是休假一样。
小西：不过我不希望成为英国呢。
甲斐田：是吧！肯定会很累的。毕竟总需要一个让他吐槽的对象啊。
杉山：是啊。必须一直保持吐槽状态。
高桥：这么想来我觉得日本就够了。毕竟我不喜欢出门。
杉山：这不就是个家里蹲了吗！
高桥：在家里面一边看着庭院风景、一边吃着点心喝喝茶，这样平稳度过一周的感觉才是我想要的。在熟悉的土地和朋友身边能够感到安心，在随波逐流的同时以自己的方式生活。当然只有一周而已！
浪川：我的话应该是法国或者美国吧，感觉可以随心所欲地做任何事情。为意大利配音的时候总是会被周围的人折腾得团团转，这一次就试着让周围的人团团转吧。
Q：这一次的标题“The World Twinkle”包含着“闪耀的世界”“世界闪闪发光”的意思，那么对于大家而言，你们觉得“世界闪闪发光”幸福的瞬间是什么呢？
小西：我还没有体验过这种瞬间呢。如果世界上没有战争就好了啊……
高桥：你到底在说什么东西？
甲斐田：无论是表情还是发言，都让人感到恼火呢！
小西：所以说，为了大家都能保持良好关系，必须“看重”意大利才行。
浪川：我在吃水煮鱼的时候感觉很幸福呢。最近总是在吃肉，觉得其实鱼也挺不错的。
小西：我懂我懂。我基本上冬天都在吃火锅，里面也会放入鳕鱼的哦。鱼真的很美味呢~！
高桥：我也经常吃鱼，不过这其中吃熬盐鳕鱼的时候最闪耀。
甲斐田：前几天录音结束之后我去逛了下超市，发现用来做生鱼片的商品是半价，于是就买了一些鱼哦。而鲣鱼用的是炖煮、鲷鱼则是煎出来的。
高桥：感觉好好吃呢。
甲斐田：非常美味的！不过我的闪耀瞬间可不是吃鱼。最近我在做糠床，而这一期间就觉得很闪耀了。以前最多坚持3个月，不过这次坚持1年了。
小西：你不做味增汤吗？
甲斐田：现在不行呢~如果能把糠床搞定，那么会找时间尝试的。而糠床每天的味道都不一样哦~有的时候好吃有的时候不行。说到底，如果素材不好吃是不行的。
小西：好吃的日子跟不好吃的日子有啥区别啊？
甲斐田：刚才你说到跟素材本身是否合适有关，而这个根据菌类的数量和种类也会有变化。像是我拿来下酒的话，会觉得日本酒顿时好喝了。一杯冷酒，美味！
小西：真是，我们都已经是这把年纪了啊。
浪川：说起来，这还真是一次不得了的访谈呢。
杉山：我也有同感。一边听你们说，一边觉得“这到底是什么鬼动画啊？”
浪川：并且这一次可不是只有我在那儿嘀咕“世界和平……”了吧？
甲斐田：那我们把话题转回去！我虽然不会说什么“世界和平”之类的话，但是讨论怎么做东西好吃这种话题，至少让我觉得自己身边还是很和平的吧，而大家吃好吃的东西，这样不就显得很闪耀了吗？
杉山：从世界范围而言，日本是一个少见的例子吧？这儿有着全世界各种各样的食物和点心。并且从之前就是这样，那些从未去过的土地、从未尝过的异国料理只需要在这儿等等就能吃到了。由于日本的国民性在于喜欢好吃的东西、喜欢流行的东西，因此我们才得到了这种福利吧。我觉得这很棒啊。
小西：确实，很少有国家能够这样毫无偏见地接受其他国家的东西呢。
甲斐田：应该是只有纽约跟东京如此吧，可以吃到全世界的东西。
浪川：这简直跟英国能说的答案正相反啊！
最后就有点资深人士的样子吧~
Q：感谢大家为我们带来了这么开心的话题。最后请给期待作品播出的粉丝们说几句话吧。
小西：多亏了大家，我们才能时隔两年再度以动画《黑塔利亚》的形式回归。这一季之后还会有新角色登场，作品将变得更加热闹。大家期待的心情，我们将以信息量庞大的内容予以回应。因此如果大家能够喜欢，我将非常开心。
浪川：希望过去支持我们的人能够今后还继续支持，这一次的作品对于刚刚接触作品的人来说也很容易接受，整个动画通俗易懂，因此希望大家能够观看，并且今后为我们加油。这是很吸引人的作品，若是能让众多的观众满意，那我们深感荣幸。
高桥：无论是好是坏，我们一如既往地回到了动画当中。即便是第一次看作品的人，可能也难以想象这是一部有着漫长历史的作品，从好的意义而言，我们将给大家带来紧张感与节奏感。对于一直关注作品的朋友、对于刚刚看《黑塔利亚》的朋友，我相信大家都可以放心地品味作品的世界观，因此希望大家永远陪伴我们，请多多指教。
甲斐田：无论是角色还是剧情NETA，可以让每一个观众看了都能喜欢，而从动画的播出长度而言，每天工作当中只要利用休息时间看看就可以了。希望能够成为大家生活当中的积极因素。你们都是闪闪发光的哦！
杉山：从第一季到现在，我已经为这部作品配音8年了。虽然只是5分钟的动画，但是总和起来还是非常庞大的数字。不过如果有人因为这一季的动画而对于作品产生兴趣，那么希望大家可以去看看以前的作品，我将很开心。我觉得也能进一步地体会《黑塔利亚》的韵味。此外，希望从第一季追到现在的朋友能够继续看下去，这一次的角色将展现新的一面，相信能令大家满意。并且就如刚才浪川先生说的那样，片中也包含了时事NETA，而如果通过《黑塔利亚》能够对于一般新闻以及文化产生兴趣，那我就太高兴了。不光是动画世界，如果本作品能够成为大家对于各种事情产生兴趣的契机，这比什么都要好。我们在第六季也会努力的，请大家继续支持吧。
